2. Ereza
  3. Changes

Ereza

Search and replace

itch.io / website — Catalan

Public access settings
Configuració d'’accés públic
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / website — Catalan

Unlisted in search & browse
No llistis a les cerques i a l'’exploració
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / website — Catalan

There was a problem saving your project
S'’ha produït un error en desar el vostre projecte
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / website — Catalan

The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)
La imatge de portada es fa servir quan itch.io enllaça al vostre projecte des d'’una altra part del lloc. Obligatori (mínim: 315x250, recomanat: 630x500)
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / website — Catalan

If your game requires any libraries or programs to be installed first you should also include that information
Si el vostre joc necessita que abans hi hagi instal·lat cap programa o llibreria, també hauríeu d'’incloure-hi aquesta informació
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / website — Catalan

Leave blank to default to: '{{default_noun}}'.
Deixeu-ho en blanc perquè sigui '’{{default_noun}}'’.
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / website — Catalan

Shown when we link to your project. Avoid duplicating your project's title
Es mostra quan s'’enllaça al vostre projecte. Eviteu duplicar-hi el títol del projecte
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / website — Catalan

Gameplay video or trailer
Tràiler o vídeo de com s'’hi juga
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / website — Catalan

Nah, take me to the games feed
No, porta'’m al fil de jocs
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / website — Catalan

There aren't any screenshots uploaded yet
Encara no s'’ha penjat cap captura de pantalla
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / website — Catalan

<a>Sign up with an itch.io account</a> to rate and leave comments.
<a>Registreu un compte d'’itch.io</a> per a puntuar i deixar comentaris.
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / website — Catalan

The submission period of this jam has not ended yet. Rating opens {{start_date}}.
El període de participació en aquesta jam encara no s'’ha acabat. La puntuació començarà {{start_date}}.
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / website — Catalan

Score is adjusted from raw score by the median number of ratings per game in the jam.
La puntuació s'’ajusta a partir de la puntuació en brut amb el nombre medià de puntuacions per joc a la jam.
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / website — Catalan

{{game_title}}'s itch.io page
Pàgina d'’itch.io de {{game_title}}
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / website — Catalan

Singular
<s>{{count}}</s> vote was cast between {{vote_start_date}} and {{vote_end_date}}.
Plural
<s>{{count}}</s> votes were cast between {{vote_start_date}} and {{vote_end_date}}.
Singular
S'’ha emès <s>{{count}}</s> vot entre {{vote_start_date}} i {{vote_end_date}}.
Plural
S'’han emès <s>{{count}}</s> vots entre {{vote_start_date}} i {{vote_end_date}}.
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / website — Catalan

Submissions will be available after the jam has ended
Les participacions estaran disponibles quan s'’hagi acabat la jam
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / website — Catalan

Submission is closed and voting is now in progress
Les participacions s'’han tancat i ara s'’efectua la votació
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / website — Catalan

Voting ends in
Les votacions s'’acabaran en
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / website — Catalan

Submissions due in
Les participacions s'’acaben en
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / website — Catalan

This jam is now over. It ran from {{start_date}} to {{end_date}}.
Aquesta jam s'’ha acabat. Va estar activa de {{start_date}} fins a {{end_date}}.
a year ago

Search