Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
plyr0
Changes
27 / 108
/ 108
plyr0
New translation
itch.io
/
website
—
Polish
English
{{username}}'s Collection
Polish
Kolekcja {{username}}
5 years ago
plyr0
Translation changed
itch.io
/
website
—
Polish
English
Add to new collection titled
Polish
11 characters edited
Dodaj do nowej kolekcji
zatytułowanej
o nazwie
5 years ago
plyr0
Committed changes
itch.io
/
website
—
Polish
Committed changes
5 years ago
plyr0
Committed changes
itch.io
/
website
—
Polish
Committed changes
5 years ago
plyr0
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Polish
English
Add to new collection titled
Polish
Dodaj do nowej kolekcji zatytułowanej
5 years ago
plyr0
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Polish
English
[Private] {{title}}
Polish
[Prywatne] {{title}}
5 years ago
plyr0
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Polish
English
Add to existing collection
Polish
Dodaj do istniejącej kolekcji
5 years ago
plyr0
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Polish
English
Singular
{{count}} item
Plural
{{count}} items
Polish
54 characters edited
One
{{count}} element
Few
{{count}} elementy
Other
{{count}} elementów
5 years ago
plyr0
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Polish
English
This project is already in the following collections:
Polish
Ten projekt znajduje się już w następujących kolekcjach:
5 years ago
plyr0
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Polish
English
Add this project to a collection to save it for later.
Polish
Dodaj ten projekt do kolekcji, aby zapisać go na później.
5 years ago
plyr0
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Polish
English
Add {{project_title}} to collection
Polish
Dodaj {{project_title}} do kolekcji
5 years ago
plyr0
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Polish
English
Last post
Polish
Ostatni post
5 years ago
plyr0
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Polish
English
Topic
Polish
Temat
5 years ago
plyr0
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Polish
English
Locked
Polish
Zablokowany
5 years ago
plyr0
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Polish
English
Sticky
Polish
Przyklejony
5 years ago
plyr0
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Polish
English
New
Polish
Nowe
5 years ago
plyr0
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Polish
English
started by {{topic_author}}
Polish
rozpoczęte przez {{topic_author}}
5 years ago
plyr0
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Polish
English
Singular
<s>{{count}}</s> reply
Plural
<s>{{count}}</s> replies
Polish
80 characters edited
One
<s>{{count}}</s> odpowiedź
Few
<s>{{count}}</s> odpowiedzi
Other
<s>{{count}}</s> odpowiedzi
5 years ago
plyr0
New translation
itch.io
/
website
—
Polish
English
No posts yet
Polish
Na razie brak postów
5 years ago
plyr0
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Polish
English
Singular
<s>{{count}}</s> view
Plural
<s>{{count}}</s> views
Polish
85 characters edited
One
<s>{{count}}</s> wyświetlenie
Few
<s>{{count}}</s> wyświetlenia
Other
<s>{{count}}</s> wyświetleń
5 years ago
27 / 108
/ 108
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close