Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
hosh1ha
Changes
4 / 28
/ 28
hosh1ha
Translation changed
itch.io
/
website
—
Chinese (Traditional)
English
You'll need to log in to participate in communities on itch.io. Creating an account is free and only takes a few moments.
Chinese (Traditional)
31 characters edited
您
需要登入才能參與 itch.io 社群互動。建立帳戶是免費的,並且只需要幾分鐘
在登入itch.io帳戶後方可參與社群互動。只需短短幾分鐘便可免費建立帳戶
。
a year ago
hosh1ha
Translation changed
itch.io
/
website
—
Chinese (Traditional)
English
You'll need an account on itch.io before you can rate a game.
Chinese (Traditional)
1 character edited
您在登入itch.io帳戶後方可
給
為
遊戲評分。
a year ago
hosh1ha
Translation changed
itch.io
/
website
—
Chinese (Traditional)
English
You'll need an account on itch.io before you can leave a comment.
Chinese (Traditional)
9 characters edited
您
需要有
在登入
itch.io
帳戶
才能發表
後方可
留言。
a year ago
hosh1ha
Translation changed
itch.io
/
website
—
Chinese (Traditional)
English
You'll need an account on itch.io before you can submit to a jam.
Chinese (Traditional)
2 characters edited
您在登入itch.io
帳戶
後方可參加Game Jam活動。
a year ago
hosh1ha
Translation changed
itch.io
/
website
—
Chinese (Traditional)
English
You'll need an account on itch.io before you can submit to a jam.
Chinese (Traditional)
16 characters edited
您
需要有
在登入
itch.io
帳戶才能提交作品到
後方可參加Game
Jam
活動
。
a year ago
hosh1ha
Translation changed
itch.io
/
website
—
Chinese (Traditional)
English
You'll need an account on itch.io before you can add to a collection.
Chinese (Traditional)
13 characters edited
登入帳號後即可加入
您在登入itch.io帳戶後方可新增
收藏。
a year ago
hosh1ha
Translation changed
itch.io
/
website
—
Chinese (Traditional)
English
You'll need an account on itch.io before you can follow someone.
Chinese (Traditional)
15 characters edited
登入帳號後即可追蹤其他用戶
您在登入itch.io帳戶後方可跟隨其他使用者
。
a year ago
hosh1ha
Translation changed
itch.io
/
website
—
Chinese (Traditional)
English
Unfollow
Chinese (Traditional)
2 characters edited
取消
追蹤
跟隨
a year ago
hosh1ha
Translation changed
itch.io
/
website
—
Chinese (Traditional)
English
Unfollow {{username}}
Chinese (Traditional)
3 characters edited
取消
追蹤
跟隨
{{username}}
a year ago
hosh1ha
Translation changed
itch.io
/
website
—
Chinese (Traditional)
English
Following
Chinese (Traditional)
2 characters edited
正在
追蹤
跟隨
a year ago
hosh1ha
Translation changed
itch.io
/
website
—
Chinese (Traditional)
English
Following {{username}}
Chinese (Traditional)
3 characters edited
正在
追蹤
跟隨
{{username}}
a year ago
hosh1ha
Translation changed
itch.io
/
website
—
Chinese (Traditional)
English
Follow
Chinese (Traditional)
2 characters edited
追蹤
跟隨
a year ago
hosh1ha
Translation changed
itch.io
/
website
—
Chinese (Traditional)
English
Follow {{username}}
Chinese (Traditional)
3 characters edited
追蹤
跟隨
{{username}}
a year ago
hosh1ha
Translation changed
itch.io
/
website
—
Chinese (Traditional)
English
Here are some accounts you might be interested in following. <a>Why follow?</a>
Chinese (Traditional)
13 characters edited
您
也
或
許有興趣
追蹤以下的使用者。<a>為什麼要追蹤
跟隨下方這些帳戶。<a>為何要跟隨
?</a>
a year ago
hosh1ha
Translation changed
itch.io
/
website
—
Chinese (Traditional)
English
People To Follow
Chinese (Traditional)
4 characters edited
推薦
追蹤對象
跟隨
a year ago
hosh1ha
Translation changed
itch.io
/
website
—
Chinese (Traditional)
English
Based on things you've purchased, downloaded, and rated
Chinese (Traditional)
5 characters edited
推薦依
根
據您曾購買、下載
或
及
評分
過
的作品
a year ago
hosh1ha
Translation changed
itch.io
/
website
—
Chinese (Traditional)
English
Recommended for you
Chinese (Traditional)
1 character edited
向
為
您推薦
a year ago
hosh1ha
Translation changed
itch.io
/
website
—
Chinese (Traditional)
English
{{count}} results
Chinese (Traditional)
1 character edited
{{count}}
個
項
結果
a year ago
hosh1ha
Translation changed
itch.io
/
website
—
Chinese (Traditional)
English
Loading more screenshots…
Chinese (Traditional)
2 characters edited
載入更多
螢幕
截圖…
a year ago
hosh1ha
Translation changed
itch.io
/
website
—
Chinese (Traditional)
English
Loading more screenshots…
Chinese (Traditional)
5 characters edited
讀取
載入
更多截圖
...
…
a year ago
4 / 28
/ 28
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
需要登入才能參與 itch.io 社群互動。建立帳戶是免費的,並且只需要幾分鐘在登入itch.io帳戶後方可參與社群互動。只需短短幾分鐘便可免費建立帳戶。