Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
roseverte
Changes
43 / 81
/ 81
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Gross Revenue
Japanese
グロス売上
5 years ago
roseverte
Translation changed
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Payments
Japanese
4 characters edited
支払い
購入回数
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Views
Japanese
アクセス数
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Payments
Japanese
支払い
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Creator Dashboard
Japanese
クリエイターダッシュボード
5 years ago
roseverte
Translation changed
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Thank you for donating to {{product_title}} by {{author}}.
Japanese
2 characters edited
{{author}}の作品『{{product_title}}』にご支援いただき、ありがとうございます。
5 years ago
roseverte
Translation changed
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Name to be shown in place of your username, leave blank to default to username
Japanese
1 character edited
ユーザー名の代わりに表示される名前。空欄の際はユーザー名が表示されます
。
5 years ago
roseverte
Translation changed
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Will be available {{time_remaining}}.
Japanese
1 character edited
公開までのカウントダウン:{{time_remaining}}
。
5 years ago
roseverte
Translation changed
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Don't have an account? <1>Create an account</1>
Japanese
1 character edited
アカウントを持っていませんか?<1>アカウントを作成しましょう</1>
。
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Based on things you've purchased, downloaded, and rated
Japanese
7 characters edited
購入、ダウンロード、または評価した作品を基準にし
ました
ておすすめします
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
If you set a minimum price above 0 no one will be able to download your project. <a>Edit account</a>
Japanese
最低価格を0よりも上に設定した場合、誰もこの作品をダウンロードできなくなります。<a>アカウントを編集</a>
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Make sure everyone can find your page
Japanese
ページが誰にも見つけられるようにしましょう
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
You don't have payment configured
Japanese
お支払い方法がまだ設定されていません
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Review our <a>quality guidelines</a> before posting your project
Japanese
作品を投稿する前に<a>品質ガイド</a>をご確認ください
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space
Japanese
容量制限は{{filesize}}。それ以上必要な場合は<a>連絡してください</a>
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Upload files
Japanese
ファイルをアップロード
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Uploads
Japanese
アップロード
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Pricing
Japanese
価格設定
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Discussion board
Japanese
ディスカッション
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Add External file
Japanese
外部ファイルを追加
5 years ago
43 / 81
/ 81
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close