Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Nyandzette
Changes
6 / 7
/ 7
Nyandzette
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
Admins
French
Administrateurs
5 years ago
Nyandzette
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
Rewards
French
Récompenses
5 years ago
Nyandzette
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
Edit comments
French
Modifier les commentaires
5 years ago
Nyandzette
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
Devlog
French
Journal de développement
5 years ago
Nyandzette
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
This file is a pre-order placeholder
French
Ce fichier est un certificat de précommande
5 years ago
Nyandzette
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
{{money}} or donate
French
{{money}} ou faire un don
5 years ago
Nyandzette
New translation
itch.io
/
website
—
French
English
Select the category that best describes your game. You can pick additional genres with tags below
French
Sélectionnez la catégorie qui décrit le mieux votre jeu. Vous pouvez choisir des genres supplémentaires dans les mots-clés ci-dessous
5 years ago
Nyandzette
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
Tags
French
Mots-clés
5 years ago
Nyandzette
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
Genre
French
Genre
5 years ago
Nyandzette
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
Viewport dimensions
French
Dimensions de la fenêtre
5 years ago
Nyandzette
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
Invoice
French
Facture
5 years ago
Nyandzette
New translation
itch.io
/
website
—
French
English
This topic has been auto-archived and can no longer be posted in because there haven't been any posts in a while.
French
Ce sujet a été archivé automatiquement et vous ne pouvez plus y répondre car personne n'y a participé depuis très longtemps.
5 years ago
Nyandzette
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
Don't suggest anymore
French
Ne plus suggérer
5 years ago
Nyandzette
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
You rated this project {{time_ago}}.
French
Vous avez noté ce projet il y a {{time_ago}}.
5 years ago
Nyandzette
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
itch.io is a place for hosting and participating in game jams online. Anyone can instantly create and host a jam.
French
itch.io est un lieu pour héberger et participer à des game jams en ligne. Tout le monde peut instantanément créer et héberger une jam.
5 years ago
Nyandzette
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Rating saved
French
Note sauvegardée
5 years ago
Nyandzette
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Consider following the creator of {{project_title}} to stay up to date on their latest releases.
French
Pensez à suivre le créateur de
{{project_title}} pour rester informé de leurs dernières publications.
5 years ago
Nyandzette
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Rating removed
French
note retirée
5 years ago
Nyandzette
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Your rating has been deleted.
French
Votre note a été supprimée.
5 years ago
Nyandzette
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Delete rating & review
French
Supprimer la note et la critique
5 years ago
6 / 7
/ 7
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close