Changes by Janos Biro @ itch translate

62 / 76

/ 76

janosbiroleite

Translation changed

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

English

Send report

Portuguese (Brazil) 1 character edited

Enviar relatório

6 years ago

janosbiroleite

Translation changed

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

English

Portuguese (Brazil) 1 character edited

6 years ago

janosbiroleite

Translation changed

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

English

There is no Internet connection.

Portuguese (Brazil) 1 character edited

Não há conexão com a Internet.

6 years ago

janosbiroleite

Translation changed

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

English

Copy

Portuguese (Brazil) 1 character edited

Copiar

6 years ago

janosbiroleite

Translation changed

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

English

Welcome to the {{app_name}} installer! Grab a drink, pick an install location and proceed.

Portuguese (Brazil) 26 characters edited

Bem -vindo ao instalador de {{app_name}} ~~jogador~~! Pegue uma bebida, escolha oum local de instalação e prossiga.

6 years ago

janosbiroleite

Translation changed

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

English

Played

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

Jogado ~~por~~

6 years ago

janosbiroleite

Translation changed

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

English

Found new version of {{title}}!

Portuguese (Brazil) 12 characters edited

Encontrada nova versão de {{title}}! ~~Baixando...~~

6 years ago

janosbiroleite

Translation changed

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

English

Downloading update…

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

Baixando a atualização~~...~~…

6 years ago

janosbiroleite

Translation changed

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

English

Looking for updates…

Portuguese (Brazil) 3 characters edited

Procurando por atualizações~~...~~…

6 years ago

janosbiroleite

Translation changed

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

English

The installation failed.

Portuguese (Brazil) 2 characters edited

aA instalação falhou.

6 years ago

janosbiroleite

Translation changed

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

English

Choose '{{restart}}' to apply the update immediately.

If you don't, the update will be active the next time the app is restarted.

Portuguese (Brazil) 47 characters edited

Escolha '~~Reiniciar agora~~{{restart}}' para ap~~roveit~~licar a atualização

~~Se não fizer iss~~ imediatamente.

Caso contrário, a atualização estará ativa na próxima vez em que o aplicativo for reiniciado.

6 years ago

janosbiroleite

Translation changed

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

English

Import {{numItems}} items

Portuguese (Brazil) 1 character edited

Importar {{numItems}} itens

6 years ago

janosbiroleite

Translation changed

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

English

{{freeSize}} free of {{totalSize}}

Portuguese (Brazil) 2 characters edited

{{freeSize}} livres de {{totalSize}}

6 years ago

janosbiroleite

Translation changed

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

English

Mix & match

Portuguese (Brazil) 14 characters edited

Mi~~x & match~~sturar e combinar

6 years ago

janosbiroleite

Translation changed

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

English

Change user…

Portuguese (Brazil) 7 characters edited

~~Troc~~Mudar usuário~~...~~…

6 years ago

janosbiroleite

Translation changed

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

English

Extracting…

Portuguese (Brazil) 3 characters edited

Extraindo~~...~~…

6 years ago

janosbiroleite

Translation changed

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

English

Downloading…

Portuguese (Brazil) 3 characters edited

Baixando~~...~~…

6 years ago

janosbiroleite

Translation changed

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

English

Preparing…

Portuguese (Brazil) 3 characters edited

Preparando~~...~~…

6 years ago

janosbiroleite

Translation changed

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

English

Logging you in…

Portuguese (Brazil) 10 characters edited

~~Realiza~~Fazendo o login~~...~~…

6 years ago

janosbiroleite

Translation changed

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

English

Finalizing installation…

Portuguese (Brazil) 3 characters edited

Finalizando a instalação…

6 years ago

62 / 76

/ 76

Search

Project

Language

Action