Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
julroy67
Changes
65 / 121
/ 121
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
My own activity
French
0 characters edited
Ma propre activité
4 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
{{count}} joined
French
0 characters edited
{{count}} inscrit·es
4 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
In Progress
French
0 characters edited
En cours
4 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Top Past Jams
French
0 characters edited
Jams populaires terminées
4 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Featured Jams
French
0 characters edited
Jams populaires
4 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Upcoming This Month
French
0 characters edited
À venir ce mois-ci
4 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Don't see something you like?
French
1 character edited
Vous ne trouvez rien à votre goût
?
4 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
<1>Host Your Own Jam</1> or <2>Explore All Jams</2>
French
0 characters edited
<1>Hébergez votre propre jam</1> ou <2>Explorez toutes les jams</2>
4 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Host Your Own Jam
French
0 characters edited
Hébergez votre propre jam
4 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Jam Calendar
French
0 characters edited
Calendrier des jams
4 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Browse Jams
French
0 characters edited
Parcourir les jams
4 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Manage your submissions and jams
French
0 characters edited
Gérez vos contributions et jams
4 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Host a jam
French
0 characters edited
Héberger une jam
4 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Singular
<s>{{count}} game</s> has been created for jams hosted on itch.io.
Plural
<s>{{count}} games</s> have been created for jams hosted on itch.io.
French
74 characters edited
<s>{{count}} jeu</s> a été créé pour des jams hébergées sur itch.io.
4 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
itch.io is a place for hosting and participating in game jams online. Anyone can instantly create and host a jam.
French
0 characters edited
itch.io est un lieu pour héberger et participer à des game jams en ligne. Tout le monde peut instantanément créer et héberger une jam.
4 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Game Jams on itch.io
French
0 characters edited
Game jams sur itch.io
4 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Jams you've joined
French
0 characters edited
Jams que vous avez rejointes
4 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Jams you've created
French
0 characters edited
Les jams que vous avez créées
4 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
In bundle
French
0 characters edited
Voir offre groupée
4 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
About this project
French
0 characters edited
À propos de ce projet
4 years ago
65 / 121
/ 121
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close