Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
TurkishEdits
Changes
67 / 84
/ 84
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Turkish
English
Submissions will be available after the jam has ended
Turkish
0 characters edited
Jam bittikten sonra gönderimler kullanılabilir olacak
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Turkish
English
There were no submissions
Turkish
0 characters edited
Gönderim yok
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Turkish
English
You can now rate entries from the <a>submissions page</a>
Turkish
0 characters edited
Artık <a> gönderimler sayfasından </a> mesajları derecelendirebilirsiniz
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Turkish
English
Submission is closed and voting is now in progress
Turkish
0 characters edited
Gönderim kapatıldı ve oylama şu anda devam ediyor
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Turkish
English
Voting ends in
Turkish
0 characters edited
Oylama sona erecek
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Turkish
English
Submissions due in
Turkish
0 characters edited
Son teslim tarihi
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Turkish
English
Starts in
Turkish
0 characters edited
İçinde başlayacak
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Turkish
English
Singular
View {{count}} entry
Plural
View {{count}} entries
Turkish
0 characters edited
Singular
{{count}} mesaja bak
Plural
{{count}} mesajlara bak
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Turkish
English
This file is a pre-order placeholder
Turkish
Bu dosya bir ön sipariş yer tutucusudur
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Turkish
English
This file is a demo and can be downloaded for free
Turkish
Bu dosya bir demodur ve ücretsiz olarak indirilebilir
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Turkish
English
Hide this file and prevent it from being downloaded
Turkish
Bu dosyayı saklayın ve indirilmesini engelleyin
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Turkish
English
This file will be played in the browser
Turkish
Bu dosya tarayıcıda oynatılacak
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Turkish
English
Delete file
Turkish
Dosyayı sil
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Turkish
English
Please provide an amount greater than the project price
Turkish
Lütfen proje fiyatından daha yüksek bir miktar belirtin
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Turkish
English
Default price shown when someone attempts to buy your project
Turkish
Birisi projenizi satın almaya çalıştığında gösterilen varsayılan fiyat
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Turkish
English
Suggested price
Turkish
Önerilen fiyat
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Turkish
English
Suggested donation
Turkish
Önerilen bağış
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Turkish
English
Suggest an alternate default price
Turkish
Alternatif bir varsayılan fiyat önerin
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Turkish
English
The project's files will be freely available and no donations can be made
Turkish
Projenin dosyaları ücretsiz olarak erişilebilir olacak ve bağış yapılamayacak
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Turkish
English
Default donation amount
Turkish
Varsayılan bağış tutarı
3 years ago
67 / 84
/ 84
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
TurkishEdits