itch.io/desktop app — Portuguese (Portugal) @ itch translate

Key	English	Portuguese (Portugal)
.menu.view.downloads	Downloads	Transferências
.menu.view.view	View	Visualizar
.moment.now	now	agora
.toast.title	Aw, snap!	Ora bolas!
.toast.message	Something unexpected happened.	Aconteceu algo inexperado.
.toast.call_to_action	To continue, reload or go to another page.	Para continuar, recarrega ou vai para outra página.
.toast.actions.reload	Reload	Recarregar
.toast.actions.learn_more	Learn more	Saber mais
.toast.actions.report	Send feedback to help improve itch	Envia o teu feedback para ajudar a melhorar o itch
.toast.no_info_available	No information available	Nenhuma informação disponível
.new_tab.titles.buttons	Try one of these:	Tenta uma destas opções:

Key	English	Portuguese (Portugal)
.table.column.powered_by	Powered by	Propulsionado por
.table.column.published	Published	Publicado
.toast.actions.learn_more	Learn more	Saber mais
.toast.actions.reload	Reload	Recarregar
.toast.actions.report	Send feedback to help improve itch	Envia o teu feedback para ajudar a melhorar o itch
.toast.call_to_action	To continue, reload or go to another page.	Para continuar, recarrega ou vai para outra página.
.toast.message	Something unexpected happened.	Aconteceu algo inexperado.
.toast.no_info_available	No information available	Nenhuma informação disponível
.toast.title	Aw, snap!	Ora bolas!
.usage_stats.description.assets	A collection of assets	Uma coleção de recursos

Loading…

Darkboyzinho

Suggestion accepted

English

To continue, reload or go to another page.

Portuguese (Portugal)

Para continuar, recarrega ou vai para outra página.

4 years ago

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

.toast.call_to_action

No labels currently set.

angularjs-format

7 years ago

locales/pt_PT.json, string 191