itch.io/desktop app — Vietnamese @ itch translate

Key	English	Vietnamese
.grid.item.open_file_location.linux	Show in file manager	Hiện trên trình quản lí tệp
.grid.item.open_file_location.osx	Show in Finder	Hiện trên Finder
.grid.item.probe	Examine cause of failure	Kiểm tra nguyên nhân lỗi
.grid.item.donate	Tip the creator	Thưởng tiền cho nhà sáng tác
.grid.item.donate_again	Tip the creator again!	Thưởng tiền cho nhà sáng tác một lần nữa!
.grid.item.purchase_or_donate	Purchase or donate money towards item
.grid.item.queued	Queued
.grid.item.downloads_paused	Downloads paused	Tải xuống đã tạm dừng
.grid.item.report_problem	Send feedback
.grid.item.retry	Try to download / install / launch this item again
.grid.item.running	Running…

Key	English	Vietnamese
.grid.item.open_file_location.windows	Open folder in explorer	Mở thư mục trên Explorer
.grid.item.open_page	Open page	Mở trang
.grid.item.open_title	Open {{title}}	Mở {{title}}
.grid.item.prioritize_download	Prioritize	Ưu tiên
.grid.item.probe	Examine cause of failure	Kiểm tra nguyên nhân lỗi
.grid.item.purchase_or_donate	Purchase or donate money towards item
.grid.item.queued	Queued
.grid.item.queueing	Queuing…	Đang trong hàng chờ…
.grid.item.report_problem	Send feedback
.grid.item.retry	Try to download / install / launch this item again

chau.nguyen0501

Suggestion added

Mua hoặc tặng tiền đối với vật phẩm

Suggested change:

Mua hoặc tặng tiền đối với vật phẩm

4 years ago

trj2002

Suggestion added

Hãy ủng hộ nhà sản xuất để tới sản phẩm

Suggested change:

Hãy ủng hộ nhà sản xuất để tới sản phẩm

4 years ago

Loading…

No matching activity found.

There are 2 suggestions for this string.

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

.grid.item.purchase_or_donate

No labels currently set.

angularjs-format, priority:140

8 years ago

locales/vi.json, string 103