itch.io

desktop app

Chinese (zh)

translate

Key	English	Chinese (zh)	State
.sidebar.library	Library	资源库
.sidebar.owned	Owned items	已拥有的项目
.sidebar.owned_subtitle	Things you have bought or installed	您已购买或安装的项目
.sidebar.preferences	Preferences	设置
.sidebar.view_community_profile	View community profile	查看社区个人主页
.sidebar.view_creator_profile	View creator profile	查看创作者个人主页
.status.available	A new version of itch is available!	itch 有新版本！
.status.checking	Looking for updates…	正在检查更新...
.status.repairing_game	{{title}} needs to finish updating before it can be opened	{{title}} 需要更新完成后才能启动
.status.cancelled.message	The operation has been cancelled.	操作已取消
.status.installing_game.cancelled	Install for {{title}} cancelled!	{{title}} 已取消安装！

Key	English	Chinese (zh)	State
.sidebar.new_tab	New tab	新标签页
.sidebar.owned	Owned items	已拥有的项目
.sidebar.owned_subtitle	Things you have bought or installed	您已购买或安装的项目
.sidebar.preferences	Preferences	设置
.sidebar.view_community_profile	View community profile	查看社区个人主页
.sidebar.view_creator_profile	View creator profile	查看创作者个人主页
.sort_by.collections.title	Title	名称
.sort_by.collections.updated_at	Updated	更新时间
.sort_by.games.acquired_at	Acquired recently	最近获得
.sort_by.games.downloads	Downloads	下载数

Loading…

stevenlele

Translation changed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

View creator profile

Chinese (zh) 3 characters edited

查看我的创作者个人主页

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (zh)
creator	创作者	itch.io
profile	个人信息	itch.io
profile image	头像	itch.io
profile page	个人主页	itch.io
view	查看	itch.io

Source information

Screenshot context

Key

.sidebar.view_creator_profile

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

9 years ago

Translation file

locales/zh.json, string 447