2. itch.io
  3. desktop app
  4. Chinese (Simplified)
  5. translate

Translation

.toast.title
Aw, snap!
0/100
Whyto

Suggestion added

喔唷，崩溃啦！

Suggested change:

喔唷，崩溃啦！
a year ago
mnmlyw

Suggestion added

啊，糟糕！

Suggested change:

啊，糟糕！
4 years ago
ComponentTranslation
This translation Not translated itch.io/desktop app
 
Following string has different context but same source.
Not translated itch.io/desktop app
 

Loading…

Whyto

Comment added

itch.io / desktop app — Chinese (Simplified)

参考 Chrome 浏览器页面崩溃翻译，原文完全一致。

a year ago
Whyto

Suggestion added

itch.io / desktop app — Chinese (Simplified)

Aw, snap!
喔唷，崩溃啦！
a year ago
mnmlyw

Suggestion added

itch.io / desktop app — Chinese (Simplified)

Aw, snap!
啊，糟糕！
5 years ago
Browse all component changes
Whyto

Translation comment

参考 Chrome 浏览器页面崩溃翻译，原文完全一致。

a year ago

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Comments

There is 1 comment for this string.

View

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.toast.title
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format
Source string age
8 years ago
Translation file
locales/zh_Hans.json, string 189