itch.io

website

Bengali (Bangladesh)

translate

Key	English	Bengali (Bangladesh)	State
.user_register.register_form.accept_tos	I accept the <1>Terms of Service</1>	আমি <1>নিয়মাবলী এবং শর্তাবলী</1> মেনে নিলাম
.user_register.register_form.digest_signup	Sign me up for the bi-monthly itch.io digest newsletter	আমাকে দ্বিমাসিক নিউজলেটার ডাইজেস্ট এর জন্য সাইনআপ করান
.user_register.register_form.interest_gamer	I'm interested in playing or downloading games on itch.io	আমি itch.io তে গেম খেলতে অথবা ডাউনলোড করতে আগ্রহী
.user_register.register_form.interest_developer	I'm interested in distributing content on itch.io	আমি itch.io কন্টেন্ট বিতরণে আগ্রহী
.user_register.register_form.account_preferences_info	You can change your responses to these questions later, they are used to hint itch.io in how it should present itself to you.	আপনি রেসপন্স পরবর্তীতে বদলাতে পারবেন, এগুলো itch.io হিন্ট হিসেবে ব্যাবহার করে নিজেকে প্রদর্শন করে।
.user_register.register_form.about_you	About you	আপনার সম্পর্কে
.user_register.register_form.your_email_address	Your email address	আপনার ইমেইল অ্যাড্রেস
.user_register.register_form.password	Password	পাসওয়ার্ড
.user_register.register_form.repeat_password	Repeat password	পাসওয়ার্ড আবার লিখুন
.user_register.register_form.url_preview	Your profile page will be	আপনার প্রোফাইল হবে
.user_register.register_form.username	Username	ইউজারনেম

Key	English	Bengali (Bangladesh)	State
.user_login.welcome_back	Welcome back!	আবার স্বাগতম!
.user_login.welcome_to_itchio	Welcome to itch.io!	itch.io তে স্বাগতম!
.user_login.you_are_logged_out	You are logged out	আপনি লগ আউট করছেন
.user_register.create_an_account_on_itchio	Create an account on itch.io	itch.io তে একাউন্ট খুলুন
.user_register.page_title	Register account	একাউন্ট রেজিষ্টার
.user_register.register_form.about_you	About you	আপনার সম্পর্কে
.user_register.register_form.accept_tos	I accept the <1>Terms of Service</1>	আমি <1>নিয়মাবলী এবং শর্তাবলী</1> মেনে নিলাম
.user_register.register_form.account_preferences_info	You can change your responses to these questions later, they are used to hint itch.io in how it should present itself to you.	আপনি রেসপন্স পরবর্তীতে বদলাতে পারবেন, এগুলো itch.io হিন্ট হিসেবে ব্যাবহার করে নিজেকে প্রদর্শন করে।
.user_register.register_form.already_have_account	or already have an account?	অথবা একাউন্ট আছে?
.user_register.register_form.create_account	Create account	একাউন্ট খুলুন

Loading…

shahriarlabib000

New translation

itch.io / website — Bengali (Bangladesh)

English

About you

Bengali (Bangladesh)

আপনার সম্পর্কে

yesterday

Browse all component changes

Glossary

English	Bengali (Bangladesh)
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.user_register.register_form.about_you

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/bn_BD.json, string 230