itch.io/website — Croatian @ itch translate

Translation

Content

Source change

Search for games, jams, tags or creators

Key .layout.header.search_placeholder

English

Search for games, jams, tags or creators

Croatian 24/400

Needs editing

Key	English	Croatian
.layout.header.browse_games	Browse Games	Istraži igre
.layout.header.game_jams	Game Jams	Game jam-ovi
.layout.header.upload_game	Upload Game	Prenesi igru
.layout.header.devlogs	Developer Logs	Zapisnici razvojnih inženjera
.layout.header.community	Community	Zajednica
.layout.header.search_placeholder	Search for games, jams, tags or creators	traženje igre ili autora
.layout.header.search	Search	Pretraži
.layout.header.log_in	Log in	Prijavi se
.layout.header.register	Register	Registriraj se
.layout.header.dashboard	Dashboard	Nadzorna ploča
.layout.header.jams	Jams	Jam-ovi

Key	English	Croatian
.layout.header.no_notifications	No new notifications	Nema novih obavijesti
.layout.header.notifications_count	Singular {{count}} notification Plural {{count}} notifications	One {{count}} obavijest Few {{count}} obavijesti Other {{count}} obavijesti
.layout.header.register	Register	Registriraj se
.layout.header.sales	Sales	Sniženja
.layout.header.search	Search	Pretraži
.layout.header.search_placeholder	Search for games, jams, tags or creators	traženje igre ili autora
.layout.header.skip_to_main_content	Skip to main content
.layout.header.upload_game	Upload Game	Prenesi igru
.layout.user_menu.account	Account	Račun
.layout.user_menu.account_menu_tooltip	Account Menu	Izbornik računa

Loading…

None

Source string changed

itch.io / website — Croatian

Search for games, jams, tags or creators

9 days ago

StavexYt

Suggestion accepted

itch.io / website — Croatian

English

Search for games, jams, tags or creators

Croatian 8 characters edited

~~Pre~~tražienje igre ili autorea

3 years ago

StavexYt

New translation

itch.io / website — Croatian

English

Search for games, jams, tags or creators

Croatian 0 characters edited

Pretraži igre ili autore

3 years ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Croatian

English

Search for games, jams, tags or creators

Croatian

traženje igre ili autora

3 years ago

srekoslav

Marked for edit

itch.io / website — Croatian

English

Search for games, jams, tags or creators

Croatian

Pretraži igre ili autore

3 years ago

Browse all component changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Croatian
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.layout.header.search_placeholder

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/hr.json, string 16

Translation

Singular

Plural

One

Few

Other

Things to check

Has been translated

Glossary

Source information

Screenshot context

Key

Labels

Flags

Source string age

Translation file