itch.io/website — Croatian @ itch translate

Key	English	Croatian
.game.after_download.check_popup_blocker	The download should start momentarily. If it doesn't, check your popup blocker.	Preuzimanje bi trebalo početi svaki trenutak. Ako se to ne dogodi, provjerite svoj blokator skočnih prozora.
.game.after_download.check_out_more_from_jam_title	Check out more from {{jam_title}}	Pogledajte više od {{jam_title}}
.game.after_download.view_all_from_jam	View all from jam
.game.after_download.more_from_itchio_header	Check out more from itch.io
.game.after_download.see_everything	See everything	Pogledaj sve
.game.after_download.powered_by	<s>Powered by</s> {{itchio_logo}}	<s>Pokreće</s> {{itchio_logo}}
.game.after_download.app_learn_more	<s>New!</s> Try out itch.io's desktop app to download and manage your library. <a>Learn more</a>	<s>Novo!</s> Isprobajte desktop aplikaciju od itch.io za preuzimanje i upravljanje vašom zbirkom. <a>Saznajte više</a>
.game.report_form.form_description	Please complete this form if you need to contact the itch.io moderation team about the content of this page. Your report may be shared with the creator of the page if necessary.
.game.report_form.support_from_creator	Are you having trouble, do you need support from the creator?	Imate li problema, trebate li podršku kreatora?
.game.report_form.support_page_link	Go to the official support page	Idite na službenu stranicu podrške
.game.report_form.email_creator_link	Email the creator	Kontaktirajte kreatora putem e-pošte

Key	English	Croatian
.game.after_download.app_learn_more	<s>New!</s> Try out itch.io's desktop app to download and manage your library. <a>Learn more</a>	<s>Novo!</s> Isprobajte desktop aplikaciju od itch.io za preuzimanje i upravljanje vašom zbirkom. <a>Saznajte više</a>
.game.after_download.check_out_more_from_jam_title	Check out more from {{jam_title}}	Pogledajte više od {{jam_title}}
.game.after_download.check_popup_blocker	The download should start momentarily. If it doesn't, check your popup blocker.	Preuzimanje bi trebalo početi svaki trenutak. Ako se to ne dogodi, provjerite svoj blokator skočnih prozora.
.game.after_download.more_from_creator	You can find more from the same creator on their page: {{profile}}.	Više od istog kreatora možete pronaći na njihovoj stranici: {{profile}}.
.game.after_download.more_from_itchio_header	Check out more from itch.io
.game.after_download.powered_by	<s>Powered by</s> {{itchio_logo}}	<s>Pokreće</s> {{itchio_logo}}
.game.after_download.see_everything	See everything	Pogledaj sve
.game.after_download.share_this_project	Share this project	Podijelite ovaj projekt
.game.after_download.thanks_for_downloading_title	Thanks for downloading	Hvala na preuzimanju
.game.after_download.thanks_project_author	Thanks for downloading {{project}} by {{author}}.	Hvala na preuzimanju {{project}} od {{author}}.

Loading…

TheGenomu

New translation

English

<s>Powered by</s> {{itchio_logo}}

Croatian

<s>Pokreće</s> {{itchio_logo}}

2 years ago

English	Croatian
No related strings found in the glossary.

.game.after_download.powered_by

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

3 years ago

locales/hr.json, string 409