2. itch.io
  3. website
  4. Vietnamese
  5. translate

Translation

.dashboard.edit_project.community_field_info
Build a community for your project by letting people post to your page.
93/710
Key English Vietnamese State
.dashboard.edit_project.uploads.hide_toggle
Hide this file and prevent it from being downloaded
Ẩn tệp này và ngăn không cho tải xuống
.dashboard.edit_project.uploads.demo_toggle
This file is a demo and can be downloaded for free
Tệp này là bản dùng thử và có thể được tải xuống miễn phí
.dashboard.edit_project.uploads.preorder_toggle
This file is a pre-order placeholder
Tệp này là để giữ tệp được đặt trước
.dashboard.edit_project.uploads.set_price_toggle
Set a different price for this file
Đặt một mức giá khác cho tệp này
.dashboard.edit_project.uploads.change_display_name_button
Change display name
Thay đổi tên hiển thị
.dashboard.edit_project.community_field_info
Build a community for your project by letting people post to your page.
Xây dựng một cộng đồng cho dự án của bạn bằng cách cho phép mọi người đăng lên trang của bạn.
.dashboard.edit_project.community_comments_info
Add a nested comment thread to the bottom of the project page
Thêm một chuỗi nhận xét chồng ở phía dưới trang dự án
.dashboard.edit_project.community_discussion_board_info
Add a dedicated community page with categories, threads, replies & more
Thêm một trang cộng đồng chuyên dụng với các danh mục, chủ đề, bài trả lời & hơn thế
.dashboard.edit_project.add_screenshots
Add screenshots
Thêm ảnh chụp màn hình
.dashboard.edit_project.screenshots_header
Screenshots
Ảnh chụp màn hình
.dashboard.edit_project.external_file_tooltip
You provide a link to the file and we'll keep track of how many times it's been downloaded
 
Key English Vietnamese State
.dashboard.edit_project.community_comments_info
Add a nested comment thread to the bottom of the project page
Thêm một chuỗi nhận xét chồng ở phía dưới trang dự án
.dashboard.edit_project.community_disabled
Disabled
Vô hiệu hóa
.dashboard.edit_project.community_discussion_board
Discussion board
Bảng thảo luận
.dashboard.edit_project.community_discussion_board_info
Add a dedicated community page with categories, threads, replies & more
Thêm một trang cộng đồng chuyên dụng với các danh mục, chủ đề, bài trả lời & hơn thế
.dashboard.edit_project.community_field
Community
Cộng đồng
.dashboard.edit_project.community_field_info
Build a community for your project by letting people post to your page.
Xây dựng một cộng đồng cho dự án của bạn bằng cách cho phép mọi người đăng lên trang của bạn.
.dashboard.edit_project.content_guidelines_header
Make sure everyone can find your page
Hãy đảm bảo rằng mọi người đều có thể tìm thấy trang của bạn
.dashboard.edit_project.content_guidelines_info
Review our <a>quality guidelines</a> before posting your project
Xem lại <a>nguyên tắc chất lượng</a> của chúng tôi trước khi đăng tải dự án của bạn
.dashboard.edit_project.cover_uploader.confirm_remove
Are you sure you want to remove the cover image?
Bạn có chắc chắn bạn muốn gỡ bỏ ảnh bìa?
.dashboard.edit_project.cover_uploader.cover_description
The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)
Ảnh bìa được sử dụng bất cứ khi itch.io muốn liên kết dự án của bạn từ một nơi khác của trang. Bắt buộc (Tối thiểu: 315x250, Khuyến nghị: 630x500)

Loading…

ducdat0507

New translation

itch.io / website — Vietnamese

Build a community for your project by letting people post to your page.
Xây dựng một cộng đồng cho dự án của bạn bằng cách cho phép mọi người đăng lên trang của bạn.
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context
Key
.dashboard.edit_project.community_field_info
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation
Source string age
5 years ago
Translation file
locales/vi.json, string 1012