2. itch.io
  3. tags
  4. Estonian
  5. translate

Translation

.tags.horrible
Horrible
7/100

Loading…

VerzatileDev

Translation changed

itch.io / tags — Estonian

Horrible
Kohutav/Õudne
7 months ago
VerzatileDev

New translation

itch.io / tags — Estonian

Horrible
Kohutav/Õudne
a year ago
VerzatileDev

Comment added

itch.io / tags — Estonian

This may be problematic as Horrible means the same as it would be with " creepy " - > Jube, õudne. Horrible -> Jube, õudne. Only reasonable wording that can be used for it may be " Kohutav " Which means really bad. Or As Google translate would put it, " Kohutav, Õudne "

a year ago
Lauri

Suggestion added

itch.io / tags — Estonian

Horrible
Kohutav
4 years ago
Browse all component changes
VerzatileDev

Resolved comment

This may be problematic as Horrible means the same as it would be with " creepy " - > Jube, õudne. Horrible -> Jube, õudne. Only reasonable wording that can be used for it may be " Kohutav " Which means really bad. Or As Google translate would put it, " Kohutav, Õudne "

a year ago

Glossary

English Estonian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.tags.horrible
Labels
No labels currently set.
Flags
i18next-interpolation
Source string age
5 years ago
Translation file
locales/tags/et.json, string 160