Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
desktop app
Serbian
Changes
1 / 10
/ 10
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Serbian
English
How can I help?
Serbian
Како ли могу помоћи?
6 months ago
None
Committed changes
itch.io
/
desktop app
—
Serbian
Committed changes
9 months ago
None
Committed changes
itch.io
/
desktop app
—
Serbian
Committed changes
9 months ago
None
Committed changes
itch.io
/
desktop app
—
Serbian
Committed changes
9 months ago
gatecrash3r
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Serbian
English
Accept terms
Serbian
Прихвати захтеве
9 months ago
gatecrash3r
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Serbian
English
Disk space available
Serbian
Места на диску доступно
9 months ago
gatecrash3r
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Serbian
English
Disk space required
Serbian
Места на диску потребно
9 months ago
gatecrash3r
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Serbian
English
Install
Serbian
Инсталирај
9 months ago
gatecrash3r
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Serbian
English
Something went wrong
Serbian
Нешто није у реду
9 months ago
gatecrash3r
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Serbian
English
Empty
Serbian
Празно
9 months ago
gatecrash3r
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Serbian
English
Quit and close all
Serbian
Изађи и затвори све
9 months ago
gatecrash3r
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Serbian
English
Title
Serbian
Наслов
9 months ago
gatecrash3r
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Serbian
English
Inspect
Serbian
Прегледај
9 months ago
gatecrash3r
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Serbian
English
Back
Serbian
Назад
9 months ago
gatecrash3r
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Serbian
English
Browse
Serbian
Претражи
9 months ago
gatecrash3r
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Serbian
English
Send report
Serbian
Пошаљи извештај
9 months ago
gatecrash3r
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Serbian
English
Your message
Serbian
Ваша порука
9 months ago
gatecrash3r
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Serbian
English
Close
Serbian
Затвори
9 months ago
gatecrash3r
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Serbian
English
Next
Serbian
Следеће
9 months ago
gatecrash3r
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Serbian
English
Previous
Serbian
Прошло
9 months ago
1 / 10
/ 10
Search
Project
itch.io
Language
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close