Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
website
Changes
The translation has come to an end.
15 / 4370
/ 4370
acodili-jg
Translation changed
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Create an account on itch.io
Filipino
4 characters edited
G
L
um
aw
ikh
a ng akawnt sa itch.io
7 months ago
acodili-jg
Translation changed
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Create a new account
Filipino
4 characters edited
G
L
um
aw
ikh
a ng bagong account
7 months ago
acodili-jg
Translation changed
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Create account
Filipino
4 characters edited
G
L
um
aw
ikh
a ng account
7 months ago
acodili-jg
Translation changed
itch.io
/
website
—
Filipino
English
<1>Create an account now</1> or <2>Read the FAQ</2>
Filipino
4 characters edited
<1>Gumawa ng a
ccou
kaw
nt ngayon</1> or <2>Basahin ang FAQ</2>
7 months ago
acodili-jg
Translation changed
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Create account
Filipino
4 characters edited
L
G
um
ikh
aw
a ng account
7 months ago
acodili-jg
Translation changed
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Create an account on itch.io
Filipino
4 characters edited
L
G
um
ikh
aw
a ng akawnt sa itch.io
7 months ago
acodili-jg
Translation changed
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Create account
Filipino
4 characters edited
G
L
um
aw
ikh
a ng account
7 months ago
acodili-jg
New translation
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Create an account on itch.io
Filipino
Lumikha ng akawnt sa itch.io
7 months ago
acodili-jg
New translation
itch.io
/
website
—
Filipino
English
You must accept the Terms of Service
Filipino
Dapat mong tanggapin ang Mga Tuntunin ng Serbisyo
7 months ago
acodili-jg
New translation
itch.io
/
website
—
Filipino
English
You are logged out
Filipino
Nakalogout ka
7 months ago
acodili-jg
New translation
itch.io
/
website
—
Filipino
English
All submissions
Filipino
Lahat ng mga submisyon
7 months ago
acodili-jg
New translation
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Submissions will be available after the jam has ended
Filipino
Magiging available ang mga submisyon pagkatapos ng siksikan
7 months ago
acodili-jg
New translation
itch.io
/
website
—
Filipino
English
There were no submissions
Filipino
Wala pang mga submisyon
7 months ago
acodili-jg
New translation
itch.io
/
website
—
Filipino
English
There are no submissions yet
Filipino
Wala pang mga submisyon sa ngayon
7 months ago
acodili-jg
New translation
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Submission is closed and voting is now in progress
Filipino
Sarado na ang submisyon at ganap na ang pagboboto
7 months ago
acodili-jg
New translation
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Voting ends in
Filipino
Matatapos ang pagboto sa
7 months ago
acodili-jg
New translation
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Submissions due in
Filipino
Huling submisyon sa
7 months ago
acodili-jg
New translation
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Starts in
Filipino
Magsisimula sa
7 months ago
acodili-jg
New translation
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Singular
View {{count}} entry
Plural
View {{count}} entries
Filipino
61 characters edited
Singular
Tingnan ang {{count}} entrada
Plural
Tingnan ang {{count}} na entrada
7 months ago
acodili-jg
New translation
itch.io
/
website
—
Filipino
English
View results
Filipino
Tingnan ang kinalabasan
7 months ago
15 / 4370
/ 4370
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
acodili-jg
GLumawikha ng akawnt sa itch.io