2. itch.io
  3. Changes

Ereza

Search and replace

itch.io / desktop app — Catalan

Administrator privileges are required for managing {{title}}
Calen privilegis d'’Administrador per a gestionar {{title}}
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop app — Catalan

To use this software, you need to accept the terms of this license agreement:
Per a poder utilitzar aquest programari, cal que accepteu els termes d'’aquest acord de llicència:
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop app — Catalan

Removing an install location
Eliminació d'’una ubicació d'’instal·lació
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop app — Catalan

Any items installed at {{location}} will no longer be managed by the app.
Els elements instal·lats a {{location}} ja no seran administrats per l'’aplicació.
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop app — Catalan

Pick a new install location
Trieu una nova ubicació d'’instal·lació
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop app — Catalan

Are you sure you want to remove '{{username}}' from your saved sessions?
Esteu segur que voleu suprimir '’{{username}}'’ de les sessions desades?
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop app — Catalan

{{title}} uses the .deb package format, and cannot be installed with itch until it is repackaged.
{{title}} utilitza el format de paquet .deb, i no es pot instal·lar amb l'’itch fins que no sigui reempaquetat.
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop app — Catalan

itch can only install portable versions of Linux applications.
L'’itch només pot instal·lar versions portables d'’aplicacions Linux.
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop app — Catalan

Send feedback
Envia un informe d'’errors
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop app — Catalan

The application has crashed
L'’aplicació ha fallat
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop app — Catalan

A crash log has been written to {{location}}.
S'’ha escrit un registre de fallades a {{location}}.
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop app — Catalan

Browsing data cleared!
S'’han netejat les dades de navegació!
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop app — Catalan

This will log you out from all websites you've logged into from the itch app.
Això tancarà la sessió de tots els llocs web on hàgiu iniciat la sessió des de l'’aplicació d'’itch.
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop app — Catalan

Event log
Registre d'’esdeveniments
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop app — Catalan

Ok
D'’acord
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop app — Catalan

Proceed with removal
Confirma l'’eliminació
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop app — Catalan

Just launch
Executa'’l i prou
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop app — Catalan

Update now
Actualitza'’l ara
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop app — Catalan

Skip update
Omet l'’actualització
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop app — Catalan

Change user…
Canvia d'’usuari…
a year ago

Search