Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Czech
Changes
59 / 151
/ 151
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
The following items can be imported:
Czech
Následující položky mohou být importovány:
3 years ago
None
Committed changes
itch.io
/
desktop app
—
Czech
Committed changes
3 years ago
None
Committed changes
itch.io
/
desktop app
—
Czech
Committed changes
3 years ago
None
Committed changes
itch.io
/
desktop app
—
Czech
Committed changes
3 years ago
None
Committed changes
itch.io
/
desktop app
—
Czech
Committed changes
3 years ago
None
Committed changes
itch.io
/
desktop app
—
Czech
Committed changes
3 years ago
lukascernydis
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Be as precise as you can. We want to address the issue as much as you do!
Czech
Snažte se být co nejpřesnější. Na vyřešení problému nám záleží stejně jako vám!
3 years ago
lukascernydis
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
A few reminders:
Czech
Několik poznámek:
3 years ago
lukascernydis
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Please describe what you were trying to do when the issue happened:
Czech
Popište prosím, co jste se snažili udělat, když došlo k problému:
3 years ago
lukascernydis
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Send feedback
Czech
Poslat zpětnou vazbu
3 years ago
lukascernydis
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Updated
Czech
Aktualizované
3 years ago
lukascernydis
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Manage install locations
Czech
Spravovat umístění instalací
3 years ago
lukascernydis
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Error
Czech
Chyba
3 years ago
lukascernydis
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Warning
Czech
Upozornění
3 years ago
lukascernydis
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Info
Czech
Informace
3 years ago
lukascernydis
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Administrator privileges are required for managing {{title}}
Czech
Správa {{title}} vyžaduje oprávnění správce
3 years ago
lukascernydis
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Which do you want to open?
Czech
Kterou verzi chce spustit?
3 years ago
lukascernydis
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Cookies
Czech
Cookies
3 years ago
lukascernydis
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Cache is currently using {{size}} on disk
Czech
Mezipaměť aktuálně na disku zabírá {{size}}
3 years ago
lukascernydis
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Retrieving cache size...
Czech
Zjišťuji velikost mezipaměti...
3 years ago
59 / 151
/ 151
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close