Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Czech
Changes
64 / 151
/ 151
deleted-1228
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Views
Czech
Zhlédnutí
3 years ago
deleted-1228
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Title
Czech
Název
3 years ago
deleted-1228
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Acquired recently
Czech
Nedávno zakoupené
3 years ago
deleted-1228
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
There is no Internet connection.
Czech
Není k dispozici připojení k Internetu.
3 years ago
deleted-1228
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Nothing that can be launched was found.
Czech
Nebylo nalezeno nic, co by bylo možné spustit.
3 years ago
deleted-1228
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
This title is packaged in a way that is not compatible with the itch.io app.
Czech
Tento titul je zabalen způsobem, který není kompatibilní s aplikací itch.io.
3 years ago
deleted-1228
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
No compatible uploads were found for this title
Czech
Nebyly nalezeny žádné kompatibilní verze tohoto titulu
3 years ago
deleted-1228
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
The install folder disappeared
Czech
Složka s instalací zmizela
3 years ago
deleted-1228
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
{{size}} on disk
Czech
{{size}} na disku
3 years ago
deleted-1228
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Inspect
Czech
Prohlídnout
3 years ago
deleted-1228
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Copy link
Czech
Kopírovat odkaz
3 years ago
deleted-1228
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Open in new tab
Czech
Otevřít v nové kartě
3 years ago
deleted-1228
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Paste
Czech
Vložit
3 years ago
deleted-1228
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Copy
Czech
Kopírovat
3 years ago
deleted-1228
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Cut
Czech
Vyjmout
3 years ago
deleted-1228
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Browse
Czech
Procházet
3 years ago
deleted-1228
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Pause downloads
Czech
Pozastavit stahování
3 years ago
deleted-1228
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Resume downloads
Czech
Pokračovat ve stahování
3 years ago
deleted-1228
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Download some stuff!
Czech
Stáhnout něco!
3 years ago
deleted-1228
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Things you install or download will show up here
Czech
Zde se zobrazují nainstalované a stažené věci
3 years ago
64 / 151
/ 151
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close