2. Languages
  3. German
  4. Changes

None

Suggestion added

itch.io / website — German

About you
Über dich
5 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — German

You can change your responses to these questions later, they are used to hint itch.io in how it should present itself to you.
Du kannst deine Antworten später noch ändern. Sie geben itch.io lediglich Hinweise darauf, wie es sich dir am besten darstellen soll.
5 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — German

I'm interested in distributing content on itch.io
Ich bin daran interessiert etwas zu itch.io beizutragen
5 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — German

I'm interested in playing or downloading games on itch.io
Ich bin daran interessiert Spiele auf itch.io zu spielen oder herunterzuladen.
5 years ago
Dawesign

New translation

itch.io / website — German

I accept the <1>Terms of Service</1>
Ich akzeptiere die <1>Allgemeinen Geschäftsbedingungen</1>
5 years ago
Dawesign

New translation

itch.io / website — German

Your purchase of <1>{{product}}</1> will link to your account automatically after you register.
Dein Kauf von <1>{{product}}</1> wird automatisch mit deinem Account verlinkt, nachdem du dich registrierst.
5 years ago
Dawesign

New translation

itch.io / website — German

Log in
Einloggen
5 years ago
Dawesign

New translation

itch.io / website — German

or already have an account?
oder hast du bereits einen Account?
5 years ago
Dawesign

New translation

itch.io / website — German

Create account
Account erstellen
5 years ago
Dawesign

New translation

itch.io / website — German

Create an account on itch.io
Erstelle einen itch.io Account
5 years ago
Dawesign

New translation

itch.io / website — German

Don't have an account? <1>Create an account</1>
Du hast keinen Account? <1>Erstelle einen Account</1>
5 years ago
Dawesign

New translation

itch.io / website — German

Please log in or create an account to claim the {{noun}}.
Bitte logge dich ein oder erstelle einen Account um {{noun}} zu beanspruchen.
5 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — German

You'll need to log in to participate in communities on itch.io. Creating an account is free and only takes a few moments.
Du musst dich einloggen um an Communities auf itch.io teilzunehmen. Es ist kostenlos einen neuen Account zu erstellen und es dauert nur einen Moment.
5 years ago
Dawesign

New translation

itch.io / website — German

You'll need an account on itch.io before you can submit to a jam.
Du brauchst einen itch.io Account bevor du an einem Game Jam teilnehmen kannst.
5 years ago
Dawesign

New translation

itch.io / website — German

You'll need an account on itch.io before you can add to a collection.
Du brauchst einen itch.io Account bevor du eine Kollektion hinzufügen kannst.
5 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — German

Updates
Neuerungen
5 years ago
Dawesign

New translation

itch.io / website — German

You'll need an account on itch.io before you can follow <1>{{username}}</1>.
Du brauchst einen itch.io Account bevor du <1>{{username}}</1> folgen kannst.
5 years ago
Dawesign

New translation

itch.io / website — German

You'll need an account on itch.io before you can follow someone.
Du brauchst einen itch.io Account bevor du jemandem folgen kannst.
5 years ago
Dawesign

New translation

itch.io / website — German

You'll need an account on itch.io before you can rate a game.
Du brauchst einen itch.io Account bevor du ein Spiel bewerten kannst.
5 years ago
Dawesign

New translation

itch.io / website — German

You'll need an account on itch.io before you can leave a comment.
Du brauchst einen itch.io Account bevor du kommentieren kannst.
5 years ago

Search