Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
German
Changes
22 / 188
/ 188
Padramyr
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
German
English
The message we got was: {{errorMessage}}
German
Die Nachricht die wir bekamen war:{{errorMessage}}
a year ago
Padramyr
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
German
English
The message we got was: {{errorMessage}}
German
Es erschien bei uns folgende Meldung: {{errorMessage}}
a year ago
Padramyr
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
German
English
The message we got was: {{errorMessage}}
German
Die Nachricht die wir bekommen haben war: {{FehlerNachricht}}
a year ago
Padramyr
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
German
English
The message we got was: {{errorMessage}}
German
Der an uns übermittelte Fehler war: {{errorMessage}}
a year ago
Padramyr
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
German
English
The message we got was: {{errorMessage}}
German
Die von uns erhaltene Nachricht war: {{errorMessage}}
a year ago
Padramyr
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
German
English
The message we got was: {{errorMessage}}
German
Die Nachricht die wir bekammen war: {{errorMessage}}
a year ago
Padramyr
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
German
English
The message we got was: {{errorMessage}}
German
Die Nachricht, die wir erhalten haben, war: {{errorMessage}}
a year ago
Padramyr
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
German
English
The message we got was: {{errorMessage}}
German
Die Nachricht welche wir erhalten haben ist: {{errorMessage}}
a year ago
Padramyr
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
German
English
The message we got was: {{errorMessage}}
German
Die Nachricht die wir erhalten haben lautete: {{errorMessage}}
a year ago
Padramyr
Translation changed
itch.io
/
desktop app
—
German
English
Incorrect username or password
German
4 characters edited
Nutzername oder Passwort
ist
falsch
a year ago
Padramyr
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
German
English
verified and repaired
German
verifiziert und korrigiert
a year ago
Padramyr
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
German
English
switched to another version
German
auf eine andere Version gewechselt
a year ago
Padramyr
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
German
English
switched to another version
German
wurde zu einer anderen Version gewechselt
a year ago
Padramyr
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
German
English
switched to another version
German
(ge)wechselt zu einer anderen Version
a year ago
Padramyr
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
German
English
switched to another version
German
Zu einer anderen Version gewechselt
a year ago
Padramyr
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
German
English
switched to another version
German
Geändert in eine andere Version.
a year ago
Padramyr
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
German
English
switched to another version
German
3 characters edited
zu
auf
andere
r
Version gewechselt
a year ago
Padramyr
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
German
English
switched to another version
German
Durch eine andere Version ausgetauscht
a year ago
Padramyr
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
German
English
re-installed
German
Erneut installiert
a year ago
Padramyr
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
German
English
re-installed
German
Neu-instralliert
a year ago
22 / 188
/ 188
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close