Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
Changes
167 / 198
/ 198
soy1bonus
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Screenshots
Spanish
Capturas de pantalla
5 years ago
soy1bonus
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Overview
Spanish
Resumen
5 years ago
soy1bonus
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Results
Spanish
Resultados
5 years ago
soy1bonus
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Community
Spanish
Comunidad
5 years ago
soy1bonus
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Hosted by {{hosts}}
Spanish
Hospedado por {{hosts}}
5 years ago
soy1bonus
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
This purchase is linked to the account {{username}}.
Spanish
La compra está asociada a la cuenta {{username}}
5 years ago
soy1bonus
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Based on things you've purchased, downloaded, and rated
Spanish
Basado en lo que has comprado, descargado y valorado
5 years ago
soy1bonus
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Payments
Spanish
Pagos
5 years ago
soy1bonus
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Projects
Spanish
Proyectos
5 years ago
soy1bonus
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Creator Dashboard
Spanish
Panel de Control del Creador
5 years ago
soy1bonus
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Following
Spanish
Siguiendo
5 years ago
soy1bonus
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
You rated this game
Spanish
Has calificado este juego
5 years ago
soy1bonus
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
<s>New!</s> Try out itch.io's desktop app to download and manage your library. <a>Learn more</a>
Spanish
<s>¡Nuevo!</s> Prueba la aplicación de escritorio de itch.io para descargar y gestionar tu biblioteca. <a>Aprender más</a>
5 years ago
soy1bonus
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
<s>Powered by</s> {{itchio_logo}}
Spanish
<s>Realizado gracias a</s> {{itchio_logo}}
5 years ago
soy1bonus
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
See everything
Spanish
Ver todo
5 years ago
soy1bonus
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
The download should start momentarily. If it doesn't, check your popup blocker.
Spanish
La descarga debería empezar en breves momentos. Si no, desactiva tu bloqueador de ventanas emergentes.
5 years ago
soy1bonus
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
You can find more from the same creator on their page: {{profile}}.
Spanish
Puedes encontrar más del mismo creador en su página: {{profile}}
5 years ago
soy1bonus
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Thanks for downloading {{project}} by {{author}}.
Spanish
Gracias por descargar {{project}} por {{author}}
5 years ago
soy1bonus
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Thanks for downloading
Spanish
Gracias por la descarga
5 years ago
soy1bonus
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Share this project
Spanish
Comparte este proyecto
5 years ago
167 / 198
/ 198
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close