Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
Changes
184 / 203
/ 203
None
Suggestion removed during cleanup
itch.io
/
website
—
Spanish
English
You'll need an account on itch.io before you can rate a game.
Spanish
Necesitas una cuenta en itch.io para valorar un juego.
7 years ago
Ricgby
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
seconds
Spanish
segundos
7 years ago
Ricgby
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
minutes
Spanish
minutos
7 years ago
Ricgby
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
hours
Spanish
horas
7 years ago
Ricgby
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
days
Spanish
días
7 years ago
Ricgby
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
months
Spanish
meses
7 years ago
Ricgby
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
years
Spanish
años
7 years ago
Ricgby
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Close
Spanish
Cerrar
7 years ago
Ricgby
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Add to collection
Spanish
Añadir a colección
7 years ago
Ricgby
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Paid
Spanish
Pagado
7 years ago
Ricgby
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Submit
Spanish
Enviar
7 years ago
Ricgby
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Email Address
Spanish
Dirección de email
7 years ago
Ricgby
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Save
Spanish
Guardar
7 years ago
Ricgby
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Loading more screenshots…
Spanish
Cargando más capturas...
7 years ago
Ricgby
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
There aren't any screenshots uploaded yet
Spanish
Aún no se han subido capturas de pantalla
7 years ago
Ricgby
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
You just voted.
Spanish
Acabas de votar.
7 years ago
Ricgby
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
You haven't rated this submission yet.
Spanish
Aún no has puntuado esta entrada.
7 years ago
Ricgby
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Save rating
Spanish
Guardar puntuación
7 years ago
Ricgby
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Save vote
Spanish
Guardar voto
7 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Download the latest indie games
Spanish
Descarga los nuevos juegos indie
7 years ago
184 / 203
/ 203
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
None
Ricgby