Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Estonian
Changes
69 / 106
/ 106
VerzatileDev
New translation
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Server-based networked multiplayer
Estonian
Serveripõhine võrguga mitmikmäng
a year ago
VerzatileDev
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Local multiplayer
Estonian
Kohalik mitmikmäng
a year ago
VerzatileDev
New translation
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Textless
Estonian
Tekstivaba
a year ago
VerzatileDev
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Blind friendly
Estonian
Pimedasõbralik
a year ago
VerzatileDev
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Estonian
English
One button
Estonian
Üks nupp
a year ago
VerzatileDev
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Interactive tutorial
Estonian
Interaktiivne juhend
a year ago
VerzatileDev
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Estonian
English
High-contrast
Estonian
Kõrge kontrast
a year ago
VerzatileDev
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Configurable controls
Estonian
Muudetavad juhtnupud
a year ago
VerzatileDev
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Subtitles
Estonian
Subtiitrid
a year ago
VerzatileDev
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Color-blind friendly
Estonian
Värvipimeda sõbralik
a year ago
VerzatileDev
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Books
Estonian
Raamatud
a year ago
VerzatileDev
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Comics
Estonian
Koomiksid
a year ago
VerzatileDev
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Tools
Estonian
Tööriistad
a year ago
VerzatileDev
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Misc
Estonian
Muu
a year ago
VerzatileDev
New translation
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Albums & soundtracks
Estonian
Albumid & heliribad
a year ago
VerzatileDev
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Physical games
Estonian
Füüsilised mängud
a year ago
VerzatileDev
New translation
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Game mods
Estonian
Mängu modifikatsioonid
a year ago
VerzatileDev
New translation
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Game assets
Estonian
Mängu lisad
a year ago
VerzatileDev
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Games
Estonian
Mängud
a year ago
VerzatileDev
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Don't suggest anymore
Estonian
Ära soovita enam
a year ago
69 / 106
/ 106
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
VerzatileDev