Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
French
Changes
168 / 335
/ 335
julroy67
Translation changed
itch.io
/
tags
—
French
English
Mechs
French
2 characters edited
M
e
é
cha
s
5 years ago
julroy67
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
French
English
Mechs
French
Mécas
5 years ago
julroy67
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
French
English
Male protagonist
French
Personnage masculin
5 years ago
julroy67
Suggestion accepted
itch.io
/
tags
—
French
English
Local multiplayer
French
1 character edited
Multi-joueur
s
local
5 years ago
julroy67
Suggestion accepted
itch.io
/
tags
—
French
English
Local Co-Op
French
3 characters edited
Co
-
op
.
local
e
5 years ago
julroy67
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
French
English
Kinetic Novel
French
Kinetic Novel
5 years ago
julroy67
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
French
English
Kinetic Novel
French
Roman vidéoludique
5 years ago
julroy67
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
French
English
Kinetic Novel
French
Roman dynamique
5 years ago
julroy67
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
French
English
Kinetic Novel
French
Roman interactif
5 years ago
julroy67
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
French
English
Kickstarter
French
Campagne de lancement
5 years ago
julroy67
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
French
English
Hack and Slash
French
Jeux de combat contre des vagueq
5 years ago
julroy67
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
French
English
Hack and Slash
French
Jeux de combat contre des vagues
5 years ago
julroy67
Suggestion accepted
itch.io
/
tags
—
French
English
Gore
French
8 characters edited
Gore
Sanglant
5 years ago
julroy67
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
French
English
Game Jam
French
Jeu créer rapidement
5 years ago
julroy67
Translation changed
itch.io
/
tags
—
French
English
Flappy Bird
French
12 characters edited
Oiseau volant
Flappy Bird
5 years ago
julroy67
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
French
English
Female Protagonist
French
Protagoniste féminine
5 years ago
julroy67
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
French
English
Female Protagonist
French
Personnage féminin
5 years ago
julroy67
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
French
English
Female Protagonist
French
Protagoniste Féminin
5 years ago
julroy67
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
French
English
Feel Good
French
Se sentir bien
5 years ago
julroy67
Suggestion accepted
itch.io
/
tags
—
French
English
Fast-Paced
French
12 characters edited
Rapid
Cadence élevé
e
5 years ago
168 / 335
/ 335
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
julroy67
eéchas