Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
French
Changes
262 / 335
/ 335
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Click to launch in fullscreen
French
Cliquez pour lancer en plein écran
6 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Embed in page
French
Intégrer dans une page
6 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Enable scrollbars
French
Activer les barres de défilement
6 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Fullscreen button
French
Bouton Plein écran
6 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Orientation
French
Orientation
6 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Your project can run on mobile phones (smaller resolution and touch support)
French
Votre projet peut fonctionner sur téléphones mobiles (plus petite résolution et support tactile)
6 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Mobile friendly
French
Optimisation mobile
6 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Frame options
French
Options du cadre
6 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Height
French
Hauteur
6 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Width
French
Largeur
6 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Embed options
French
Options d'intégration
6 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Access settings
French
Paramètres d'accès
6 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Restricted access settings
French
Paramètres d'accès restreint
6 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Public access settings
French
Paramètres d'accès publique
6 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Password
French
Mot de passe
6 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Unlisted in search & browse
French
Déréférencé dans la recherche et la navigation
6 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Disable new downloads & purchases
French
Désactiver les nouveaux téléchargements et achats
6 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Use Draft to review your page before making it public. <a>Learn more about access modes</a>
French
Utilisez Brouillon pour vérifier votre page avant de la rendre publique. <a>En savoir plus sur les modes d'accès</a>
6 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Visibility & access
French
Visibilité et accès
6 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Following
French
Abonné
6 years ago
262 / 335
/ 335
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
CanisMajor