Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
French
Changes
271 / 333
/ 333
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Singular
View {{count}} entry
Plural
View {{count}} entries
French
Singular
Voir {{count}} contribution
Plural
Voir {{count}} contributions
5 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Set password
French
Définir un mot de passe
5 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Payment processors
French
Gestionnaires de paiement
5 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Payment processors
French
Gestionnaire de paiement
5 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Rated
French
Noté
5 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Joined
French
A rejoint
5 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Overview
French
Vue d'ensemble
5 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Additional emails
French
E-mails additionnels
5 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Your primary email is where itch.io will send any notifications to you.
French
itch.io enverra les notifications vers votre adresse e-mail principale.
5 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Current password
French
Mot de passe actuel
5 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
New email address
French
Nouvelle adresse e-mail
5 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Your primary email address: {{email}}
French
Votre adresse e-mail principale : {{email}}
5 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Primary email
French
E-mail principal
5 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
New password
French
Nouveau mot de passe
5 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Password
French
Mot de passe
5 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Current password
French
Mot de passe actuel
5 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Reset password
French
Réinitialiser le mot de passe
5 years ago
CanisMajor
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Submit
French
Soumettre
5 years ago
None
Resource update
itch.io
/
website
—
French
Resource update
5 years ago
superzazu
Suggestion removed
itch.io
/
website
—
French
English
Game development
French
Développement de jeux vidéo
5 years ago
271 / 333
/ 333
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
CanisMajor
None
superzazu
Singular
Plural
Singular
Plural