Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Hungarian
Changes
100 / 143
/ 143
klinkina
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
The creator has not uploaded anything yet…
Hungarian
Az alkotó még nem töltött fel semmit...
4 years ago
klinkina
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})
Hungarian
(Megyjegyzés: a(z) {{bundle_title}} nem tartalmaz Steam-kulcsot.)
4 years ago
klinkina
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
View all posts
Hungarian
Minden bejegyzés megtekintése
4 years ago
klinkina
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Development log
Hungarian
Fejlesztési napló
4 years ago
klinkina
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
{{price}} <s>or more</s>
Hungarian
{{price}} <s>vagy több</s>
4 years ago
klinkina
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
<s>{{percent}}%</s> Off
Hungarian
<s>{{percent}}%</s>-kal olcsóbb
4 years ago
klinkina
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Buy Now
Hungarian
Vedd meg most!
4 years ago
klinkina
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Pre-order Now
Hungarian
Rendeld elő most!
4 years ago
klinkina
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Download Now
Hungarian
Töltsd le most!
4 years ago
klinkina
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Will be available {{time_remaining}}.
Hungarian
Elérhető {{time_remaining}} múlva.
4 years ago
klinkina
Suggestion removed
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Available on
Hungarian
Elérhető
4 years ago
klinkina
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Available on
Hungarian
Elérhető
4 years ago
klinkina
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Download demo
Hungarian
Demo letöltése
4 years ago
klinkina
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
You will get access to the following files when they are released:
Hungarian
Ezekhez a fájlokhoz kapsz hozzáférést amint elérhetőek lesznek:
4 years ago
klinkina
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
You will get access to the following files:
Hungarian
Ezekhez a fájlokhoz kapsz hozzáférést:
4 years ago
klinkina
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Purchase
Hungarian
Megvásárlás
4 years ago
klinkina
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
This {{game_noun}} is currently unavailable
Hungarian
A(z) {{game_noun}} jelenleg nem elérhető.
4 years ago
klinkina
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Download
Hungarian
Letöltés
4 years ago
klinkina
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Install instructions
Hungarian
Telepítési útmutató
4 years ago
klinkina
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
More information
Hungarian
Több információ
4 years ago
100 / 143
/ 143
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close