Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Hungarian
Changes
42 / 143
/ 143
Lolbeta562
New translation
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Thank you for purchasing {{product_title}}.
Hungarian
Köszönjük, hogy megvetted a(z) {{product_title}}-t.
3 years ago
Lolbeta562
New translation
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Check out more from {{jam_title}}
Hungarian
Nézzen meg többet erről: {{jam_title}}
3 years ago
Lolbeta562
Translation changed
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
This purchase is a gift. You'll be able to provide the recipient's email after checkout.
Hungarian
4 characters edited
Ez a vásárlás
egy
ajándék. A címzett e-mail címét a vásárlás után tudod megadni.
3 years ago
Lolbeta562
New translation
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Buying as
Hungarian
Vásárlás, mint
3 years ago
Lolbeta562
New translation
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Go to collection
Hungarian
A gyűjtemény megtekintése
3 years ago
Lolbeta562
New translation
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
My Library
Hungarian
A könyvtáram
3 years ago
Lolbeta562
New translation
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Your account doesn't have a profile image, add one so it's easier for others to identify you at a glance!
Hungarian
A fiókodnak nincsen profilképe, adj hozzá egyet, így a többiek egy pillanat alatt fel tudnak ismerni!
3 years ago
Lolbeta562
New translation
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Add a profile image
Hungarian
Adj meg egy profilképet
3 years ago
Lolbeta562
Translation changed
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Verify your email address
Hungarian
13 characters edited
Erő
Hitele
sítsd
meg
az e
-
mail címed
et
3 years ago
Lolbeta562
New translation
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Verify your email address
Hungarian
Erősítsd meg az e-mail címed
3 years ago
Lolbeta562
New translation
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Filter:
Hungarian
Szűrő:
3 years ago
Lolbeta562
New translation
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
You will be mailed verification instructions after adding an additional email.
Hungarian
További e-mail hozzáadása után postázzuk az ellenőrzési utasításokat.
3 years ago
Lolbeta562
New translation
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Disable auto-loading next page when browsing
Hungarian
Az automatikusan betöltődő oldalak kikapcsolása böngészés közben
3 years ago
Lolbeta562
New translation
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Disable animated gifs
Hungarian
Animált gifek kikapcsolása
3 years ago
Lolbeta562
New translation
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Show content marked as adult in search & browse
Hungarian
A felnőttként megjelölt tartalom megjelenítése a keresés és böngészés során
3 years ago
Lolbeta562
New translation
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
How content on itch.io is shown to you
Hungarian
Hogyan jelenik meg az itch.io webhelyen található tartalom
3 years ago
Lolbeta562
New translation
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Content
Hungarian
Tartalom
3 years ago
Lolbeta562
New translation
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Default (Set to English during languages beta)
Hungarian
Alapértelmezett (angol nyelvre állítva a béta nyelveken)
3 years ago
Lolbeta562
New translation
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Developing and uploading games
Hungarian
Játékok fejlesztése és feltöltése
3 years ago
Lolbeta562
New translation
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Playing and downloading games
Hungarian
Játékok letöltése, és játszása
3 years ago
42 / 143
/ 143
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close