Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Indonesian (in)
Changes
21 / 161
/ 161
chierisono-97
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Launch {{title}}
Indonesian (in)
Memulai {{title}}
2 years ago
chierisono-97
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Send a report to help resolve this issue
Indonesian (in)
Kirim laporan untuk membantu menyelesaikan isu ini
2 years ago
chierisono-97
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Stack trace
Indonesian (in)
Jejak stack
2 years ago
chierisono-97
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Something went wrong
Indonesian (in)
Ada yang salah
2 years ago
chierisono-97
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
We'll restore {{title}} to the latest version the next time you try to use it.
Indonesian (in)
Kami akan memulihkan {{title}} ke versi terbaru pada saat kamu mencoba lagi.
2 years ago
chierisono-97
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Stopping this download will leave {{title}} in an inconsistent state.
Indonesian (in)
Menghentikan unduhan ini akan menyebabkan {{title}} dalam kondisi tidak stabil.
2 years ago
chierisono-97
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Continue download
Indonesian (in)
Lanjutkan unduhan
2 years ago
chierisono-97
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Stop download
Indonesian (in)
Hentikan unduhan
2 years ago
chierisono-97
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
You'll be able to install {{title}} again anytime, but it will start from scratch.
Indonesian (in)
Kamu dapat memasang kembali {{title}} kapanpun, tetapi dari awal.
2 years ago
chierisono-97
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Are you sure you want to stop downloading {{title}}?
Indonesian (in)
Apa kamu yakin ingin menghentikan unduhan {{title}}?
2 years ago
chierisono-97
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Back
Indonesian (in)
Kembali
2 years ago
chierisono-97
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Quit and close all
Indonesian (in)
Keluar dan tutup semuanya
2 years ago
chierisono-97
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
All running games and applications will be closed.
Indonesian (in)
Semua game dan aplikasi yang berjalan akan ditutup.
2 years ago
chierisono-97
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Are you sure you want to quit?
Indonesian (in)
Apakah kamu yakin ingin keluar?
2 years ago
chierisono-97
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Enable tabs
Indonesian (in)
Aktifkan tab
2 years ago
chierisono-97
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
No additional items found in install locations
Indonesian (in)
Tidak ada tambahan item di lokasi instalasi
2 years ago
chierisono-97
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
The following items can be imported:
Indonesian (in)
berikut item yang dapat diimpor:
2 years ago
chierisono-97
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
{{numImportedItems}} items were successfully imported
Indonesian (in)
{{numImportedItems}} item telah berhasil diimpor
2 years ago
chierisono-97
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Import {{numItems}} items
Indonesian (in)
Memasukan {{numItems}} item
2 years ago
chierisono-97
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Confirm import
Indonesian (in)
Konfirmasi import
2 years ago
21 / 161
/ 161
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close