Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
Changes
116 / 268
/ 268
AromaticShiba
Suggestion removed
itch.io
/
website
—
Italian
English
Constantly updating with the latest games on itch.io
Italian
Constantemente aggiornando con i giochi piú recenti su itch.io
5 years ago
AromaticShiba
Suggestion removed
itch.io
/
website
—
Italian
English
Constantly updating with the latest games on itch.io
Italian
Sempre aggiornata sulle ultime novità itch.io
5 years ago
AromaticShiba
Suggestion removed
itch.io
/
website
—
Italian
English
View all on sale
Italian
Mostra tutte le offerte
5 years ago
AromaticShiba
Suggestion removed
itch.io
/
website
—
Italian
English
View all on sale
Italian
Visualizza tutti in saldo
5 years ago
AromaticShiba
Translation changed
itch.io
/
website
—
Italian
English
Game jams
Italian
10 characters edited
G
J
am
e jams
dei giochi
5 years ago
AromaticShiba
Suggestion removed
itch.io
/
website
—
Italian
English
Game jams
Italian
Game jam
5 years ago
AromaticShiba
Suggestion removed
itch.io
/
website
—
Italian
English
Game jams
Italian
Game Jams
5 years ago
AromaticShiba
Suggestion removed
itch.io
/
website
—
Italian
English
Game jams
Italian
Bug di gioco
5 years ago
AromaticShiba
Suggestion removed
itch.io
/
website
—
Italian
English
Game jams
Italian
Game Jam
5 years ago
AromaticShiba
Translation changed
itch.io
/
website
—
Italian
English
Bundles
Italian
7 characters edited
Bundles
Offerte
5 years ago
AromaticShiba
Translation changed
itch.io
/
website
—
Italian
English
Jams
Italian
1 character edited
Jam
s
5 years ago
AromaticShiba
Translation changed
itch.io
/
website
—
Italian
English
Community
Italian
1 character edited
Com
m
unità
5 years ago
AromaticShiba
Translation changed
itch.io
/
website
—
Italian
English
Community
Italian
1 character edited
Communit
y
à
5 years ago
AromaticShiba
Translation changed
itch.io
/
website
—
Italian
English
Developer Logs
Italian
1 character edited
Devlog
s
5 years ago
AromaticShiba
Translation changed
itch.io
/
website
—
Italian
English
Game Jams
Italian
1 character edited
Game Jam
s
5 years ago
AromaticShiba
Suggestion removed
itch.io
/
website
—
Italian
English
Game Jams
Italian
Game Jam
5 years ago
AromaticShiba
Translation changed
itch.io
/
website
—
Italian
English
<s>itch.io</s> is a simple way to find and share indie games online for free.
Italian
1 character edited
<s>itch.io</s> è un modo semplice e gratuito per trovare e condividere giochi indie.
5 years ago
AromaticShiba
Suggestion removed
itch.io
/
website
—
Italian
English
<s>itch.io</s> is a simple way to find and share indie games online for free.
Italian
<s>itch.io</s> è un modo semplice per trovare e condividere online giochi indie gratuitamente.
5 years ago
AromaticShiba
New translation
itch.io
/
website
—
Italian
English
Singular
Added {{count}} item.
Plural
Added {{count}} items.
Italian
0 characters edited
Singular
Aggiunto {{count}} oggetto.
Plural
Aggiunti {{count}} oggetti.
5 years ago
AromaticShiba
New translation
itch.io
/
website
—
Italian
English
Redeem
Italian
Riscatta
5 years ago
116 / 268
/ 268
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
AromaticShiba