Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Italian
Changes
34 / 265
/ 265
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Procedural Generation
Italian
Generazione procedurale
a year ago
Vossignoria
Translation changed
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Point & Click
Italian
1 character edited
Punta e
c
C
licca
a year ago
Vossignoria
Suggestion accepted
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Point & Click
Italian
2 characters edited
Punta
& C
e c
licca
a year ago
Vossignoria
Suggestion accepted
itch.io
/
tags
—
Italian
English
PNG
Italian
23 characters edited
P
ersonaggio non giocante
NG
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Open World
Italian
Open world
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Open Source
Italian
Sorgente aperto
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
Italian
English
On-Rails Shooter
Italian
Sparatutto su binari
a year ago
Vossignoria
Suggestion accepted
itch.io
/
tags
—
Italian
English
NSFW
Italian
11 characters edited
Contenuti
inappropria
non adat
ti a
i
minori
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Multiple Endings
Italian
Finali multipli
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Mental Health
Italian
Salute mentale
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Mechs
Italian
Mecha
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Male protagonist
Italian
Protagonista maschio
a year ago
Vossignoria
Suggestion accepted
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Flying
Italian
6 characters edited
Voland
In vol
o
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Flight
Italian
Aereoplani
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Female Protagonist
Italian
Protagonista femmina
a year ago
Vossignoria
Suggestion accepted
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Fairy Tale
Italian
4 characters edited
Fiab
a
esco
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Detective
Italian
Giallo
a year ago
Vossignoria
Suggestion accepted
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Deck Building
Italian
13 characters edited
Giochi di carte
Deckbuilding
a year ago
Vossignoria
Suggestion accepted
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Dating Sim
Italian
5 characters edited
Simulatore
D'
di
appuntame
to
nti
a year ago
Vossignoria
Suggestion accepted
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Dark Humor
Italian
11 characters edited
Dark Humor
Umorismo nero
a year ago
34 / 265
/ 265
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close