Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
Changes
59 / 162
/ 162
Sasazaki
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Japanese
English
If you have a something related to post consider <a>creating a topic in {{category_name}}</a>.
Japanese
関連の内容で投稿したいものがあれば、<a>{{category_name}}にスレッドを立てて</a>みるのもいいかもしれません。
4 years ago
Sasazaki
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Japanese
English
This topic has been auto-archived and can no longer be posted in because there haven't been any posts in a while.
Japanese
一定期間投稿が無かったため、このトピックは自動的にアーカイブされており、新規の投稿はできません。
4 years ago
Sasazaki
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Keep tabs on how people are viewing your game with detailed analytics covering views, downloads and purchases. Want to run a promotion? Generate download keys to give people access to your game.
Japanese
閲覧数、ダウンロード数、購入数を含む詳細な統計データで、あなたのゲームへの印象を把握してみましょう。キャンペーンを行ってみたいですか?ダウンロードキーを生成して、あなたのゲームにアクセスできるようにしてみましょう。
4 years ago
Sasazaki
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Loading more…
Japanese
さらにロード…
4 years ago
Sasazaki
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Don't suggest anymore
Japanese
これ以上提案しない
4 years ago
Sasazaki
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Refresh for more
Japanese
更新してさらに表示…
4 years ago
Sasazaki
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Japanese
English
Walking simulator
Japanese
ウォーキングシミュレータ
4 years ago
Sasazaki
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Japanese
English
Voxel
Japanese
ボクセル
4 years ago
Sasazaki
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Japanese
English
Visualization
Japanese
ビジュアリゼーション
4 years ago
Sasazaki
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Japanese
English
Violent
Japanese
暴力的
4 years ago
Sasazaki
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Japanese
English
Tycoon
Japanese
タイクーン
4 years ago
Sasazaki
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Japanese
English
Twin Stick Shooter
Japanese
ツインスティックシューター
4 years ago
Sasazaki
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Japanese
English
Trading
Japanese
トレード
4 years ago
Sasazaki
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Japanese
English
Tower Defense
Japanese
タワーディフェンス
4 years ago
Sasazaki
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Japanese
English
Touch-Friendly
Japanese
タッチ対応
4 years ago
Sasazaki
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Japanese
English
Top down shooter
Japanese
見下ろし視点シューター
4 years ago
Sasazaki
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Japanese
English
Top Down Adventure
Japanese
見下ろし視点アドベンチャー
4 years ago
Sasazaki
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Japanese
English
Top-Down
Japanese
見下ろし視点
4 years ago
Sasazaki
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Japanese
English
Time Attack
Japanese
タイムアタック
4 years ago
Sasazaki
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Japanese
English
Tilemap
Japanese
Tilemapベースツール
4 years ago
59 / 162
/ 162
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close