Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Korean
Changes
75 / 132
/ 132
alexkoala
Translation changed
itch.io
/
website
—
Korean
English
Please log in or create an account to claim the {{noun}}.
Korean
11 characters edited
{{noun}}을
/를 받으시려면
(를) 받기 위해
로그인
을
하시거나 계정을 만
드
들어주
세요
5 years ago
alexkoala
Translation changed
itch.io
/
website
—
Korean
English
You'll need an account on itch.io before you can submit to a jam.
Korean
2 characters edited
잼에 제출하시려면 itch.io 계정이 필요
하십
합
니다.
5 years ago
alexkoala
Translation changed
itch.io
/
website
—
Korean
English
You'll need an account on itch.io before you can add to a collection.
Korean
5 characters edited
컬렉션
모음집
에 추가하려면 itch.io 계정이 필요
하십
합
니다.
5 years ago
alexkoala
Translation changed
itch.io
/
website
—
Korean
English
You'll need an account on itch.io before you can follow <1>{{username}}</1>.
Korean
6 characters edited
<1>{{username}}</1>을
/를
(를(
팔로우
하시
하
려면 itch.io 계정이 필요
하십
합
니다.
5 years ago
alexkoala
Translation changed
itch.io
/
website
—
Korean
English
You'll need an account on itch.io before you can follow someone.
Korean
2 characters edited
누군가를 팔로우하려면 itch.io 계정이 필요
하십
합
니다.
5 years ago
alexkoala
Translation changed
itch.io
/
website
—
Korean
English
You'll need an account on itch.io before you can leave a comment.
Korean
3 characters edited
덧
댓
글을 다시려면 itch.io 계정이 필요
하십
합
니다.
5 years ago
alexkoala
Translation changed
itch.io
/
website
—
Korean
English
You'll need to log in to participate in communities on itch.io. Creating an account is free and only takes a few moments.
Korean
22 characters edited
itch.io
커뮤니티에 참여하려면 로그인
을 하셔
해
야 합니다. 계정
을
만드는 건 무료이
고 몇 초밖에 안걸립
며 잠깐이면 됩
니다.
5 years ago
alexkoala
Translation changed
itch.io
/
website
—
Korean
English
Looking for something you bought?
Korean
4 characters edited
예전에
구매하신 걸 찾으시나요?
5 years ago
alexkoala
Translation changed
itch.io
/
website
—
Korean
English
or
Korean
3 characters edited
아니면
또는
5 years ago
alexkoala
Translation changed
itch.io
/
website
—
Korean
English
Or log in with another site
Korean
5 characters edited
다른 사이트
계정으로
를 통해서
로그인
5 years ago
alexkoala
Translation changed
itch.io
/
website
—
Korean
English
Or log in with another site
Korean
4 characters edited
아니면
다른 사이트 계정으로 로그인
5 years ago
alexkoala
Translation changed
itch.io
/
website
—
Korean
English
Forgot password
Korean
4 characters edited
패스워드
비밀번호
를 잊어버림
5 years ago
alexkoala
Translation changed
itch.io
/
website
—
Korean
English
Forgot password
Korean
4 characters edited
패스워드를 잊
었습니다
어버림
5 years ago
alexkoala
Translation changed
itch.io
/
website
—
Korean
English
Password
Korean
4 characters edited
패스워드
비밀번호
5 years ago
alexkoala
Translation changed
itch.io
/
website
—
Korean
English
Username or email
Korean
2 characters edited
아이디
혹은
또는
이메일
5 years ago
alexkoala
Translation changed
itch.io
/
website
—
Korean
English
Log in to your itch.io account
Korean
4 characters edited
itch.io 계정으로 로그인
하세요
5 years ago
alexkoala
Translation changed
itch.io
/
website
—
Korean
English
All posts
Korean
4 characters edited
모든
포스트들
글
5 years ago
alexkoala
New translation
itch.io
/
website
—
Korean
English
Server failed to respond, please try again later
Korean
서버로부터 응답이 없기 때문에 다시 시도해주세요
5 years ago
alexkoala
Translation changed
itch.io
/
website
—
Korean
English
More…
Korean
1 character edited
더
보기…
5 years ago
alexkoala
Translation changed
itch.io
/
website
—
Korean
English
Prototype
Korean
1 character edited
프로토타
이
입
5 years ago
75 / 132
/ 132
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
/를 받으시려면(를) 받기 위해 로그인을하시거나 계정을 만드들어주세요