Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Dutch
Changes
11 / 157
/ 157
None
Committed changes
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
Committed changes
5 years ago
None
Suggestion removed during cleanup
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
To location
Dutch
Naar locatie
5 years ago
None
Suggestion removed during cleanup
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Next
Dutch
Volgende
5 years ago
None
Suggestion removed during cleanup
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Hide password
Dutch
Wachtwoord verbergen
5 years ago
None
Suggestion removed during cleanup
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Components
Dutch
Componenten
5 years ago
None
Suggestion removed during cleanup
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Tip the creator again!
Dutch
Doneer nogmaals aan de ontwikkelaar!
5 years ago
None
Suggestion removed during cleanup
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Manage
Dutch
Beheren
5 years ago
None
Suggestion removed during cleanup
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Size
Dutch
Grootte
5 years ago
None
Suggestion removed during cleanup
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Installed
Dutch
Geïnstalleerd
5 years ago
None
Suggestion removed during cleanup
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Last updated {{time_ago}}
Dutch
Laatst geüpdatet {{time_ago}}
5 years ago
None
Suggestion removed during cleanup
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Verification code
Dutch
Verificatiecode
5 years ago
None
Suggestion removed during cleanup
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
System language ({{language}})
Dutch
Systeemtaal ({{language}})
5 years ago
None
Suggestion removed during cleanup
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Clear data
Dutch
Data wissen
5 years ago
None
Suggestion removed during cleanup
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Proceed only if you trust the author.
Dutch
Ga alleen verder als je de ontwikkelaar vertrouwt.
5 years ago
None
Suggestion removed during cleanup
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Log out
Dutch
Uitloggen
5 years ago
None
Suggestion removed during cleanup
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
While searching for a download: {{message}}
Dutch
Tijdens het zoeken naar een download: {{message}}
5 years ago
None
Suggestion removed during cleanup
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Collections
Dutch
Collecties
5 years ago
None
Suggestion removed during cleanup
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Collections
Dutch
Collecties
5 years ago
None
Suggestion removed during cleanup
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Downloads
Dutch
Downloads
5 years ago
None
Suggestion removed during cleanup
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
All done!
Dutch
Klaar!
5 years ago
11 / 157
/ 157
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close