Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Dutch
Changes
36 / 156
/ 156
Auroriax
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
itch is now running in the background. Use the menu to quit it completely.
Dutch
7 characters edited
I
i
tch draait nu op de achtergrond. G
a naar
ebruik
het menu om itch volledig af te sluiten.
4 years ago
Auroriax
Translation changed
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Developer logs
Dutch
1 character edited
Ontwikkelaar
s
-logs
4 years ago
Auroriax
Translation changed
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Developer logs
Dutch
12 characters edited
Developer
Ontwikkelaars-
logs
4 years ago
Auroriax
Translation changed
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
...or
Dutch
3 characters edited
…
...
of
4 years ago
Auroriax
Translation changed
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Try one of these:
Dutch
10 characters edited
Probeer
dit eens
een van deze
:
4 years ago
Auroriax
Translation changed
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Learn more
Dutch
5 characters edited
L
M
eer
meer
info
4 years ago
Auroriax
Translation changed
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Reload
Dutch
10 characters edited
Herlaad
Opnieuw laden
4 years ago
Auroriax
Translation changed
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Aw, snap!
Dutch
5 characters edited
O
eps
h nee
!
4 years ago
Auroriax
Translation changed
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
View itch.io Terms
Dutch
11 characters edited
Bekijk de itch.io
-gebruikers
voorwaarden
4 years ago
Auroriax
Translation changed
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Search issue
Dutch
18 characters edited
Zoek naar het probleem
Probleem opzoeken
4 years ago
Auroriax
Translation changed
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Release Notes
Dutch
17 characters edited
V
Lijst met updatev
eranderingen
4 years ago
Auroriax
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Check for updates
Dutch
3 characters edited
Controleren
voor
op
updates
4 years ago
Auroriax
Translation changed
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Preferences...
Dutch
3 characters edited
Voorkeuren
…
...
4 years ago
Auroriax
Translation changed
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Close window
Dutch
11 characters edited
Sluit venster
Venster sluiten
4 years ago
Auroriax
Translation changed
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Close tabs below
Dutch
17 characters edited
Onderstaande tabbladen
Tabbladen hieronder
sluiten
4 years ago
Auroriax
Translation changed
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Cut
Dutch
3 characters edited
Knip
pen
4 years ago
Auroriax
Translation changed
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Copy
Dutch
1 character edited
Kopi
e
ë
ren
4 years ago
Auroriax
Translation changed
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Copy
Dutch
2 characters edited
Kopie
e
r
en
4 years ago
Auroriax
Translation changed
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Installing… (this may take a few minutes)
Dutch
10 characters edited
I
Aan het i
nstalleren… (
D
d
it kan enkele minuten duren)
4 years ago
Auroriax
Translation changed
itch.io
/
desktop app
—
Dutch
English
Extracting…
Dutch
9 characters edited
U
Aan het u
itpakken…
4 years ago
36 / 156
/ 156
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
Auroriax
Iitch draait nu op de achtergrond. Ga naarebruik het menu om itch volledig af te sluiten.