2. itch.io
  3. Changes

plyr0

New translation

itch.io / website — Polish

You've been gifted {{product_title}}.
Otrzymano prezent {{product_title}}.
6 years ago
plyr0

New translation

itch.io / website — Polish

Enter your email address to link it to your purchase so you can retrieve it if you ever lose this page.
Wprowadź swój adres e-mail, żeby go powiązać z twoim zakupem, będziesz w stanie go odzyskać jeśli kiedykolwiek stracisz tę stronę.
6 years ago
plyr0

New translation

itch.io / website — Polish

Don't lose your purchase!
Nie strać swojego zakupu!
6 years ago
plyr0

New translation

itch.io / website — Polish

Access it
Otrzymaj dostęp
6 years ago
plyr0

New translation

itch.io / website — Polish

Your access comes with a {{key_type}} key!
Twój dostęp zawiera klucz {{key_type}}!
6 years ago
plyr0

New translation

itch.io / website — Polish

Your payment comes with a {{key_type}} key!
Twoja płatność zawiera klucz {{key_type}}!
6 years ago
plyr0

New translation

itch.io / website — Polish

Click the button to claim it.
Kliknij przycisk, aby przypisać.
6 years ago
plyr0

New translation

itch.io / website — Polish

Claim {{key_type}} key
Przypisz klucz {{key_type}}
6 years ago
plyr0

New translation

itch.io / website — Polish

Get {{key_type}} key
Uzyskaj klucz {{key_type}}
6 years ago
plyr0

New translation

itch.io / website — Polish

You can't claim another copy, but you can access your existing one.
Nie możesz otrzymać następnej kopii, ale masz dostęp do twojej już posiadanej.
6 years ago
plyr0

New translation

itch.io / website — Polish

It looks like you already own this
Wygląda na to, że już to posiadasz
6 years ago
plyr0

New translation

itch.io / website — Polish

You must link this page to an itch.io account before you can download. Accounts are free and will let you keep track of any games you've collected.
Musisz przypisać tę stronę do konta itch.io, zanim rozpoczniesz pobieranie. Konto jest darmowe i pozwoli ci kontrolować na bieżąco zbiór wszystkich twoich gier.
6 years ago
plyr0

New translation

itch.io / website — Polish

You can link this download page to an itch.io account so you never have to worry about losing it. It will show up alongside any other things you own.
Możesz przypisać tę stronę pobierania do konta itch.io, żeby nie martwić się, że ją stracisz. Pojawi się ona na liście wraz z innymi rzeczami, które posiadasz.
6 years ago
plyr0

Added to glossary

itch.io — Polish itch.io

przypisać
6 years ago
plyr0

Translation changed

itch.io / website — Polish

This purchase is linked to the account {{username}}.
Ten zakup jest powiązrzypisany zdo kontema {{username}}.
6 years ago
plyr0

Translation changed

itch.io / website — Polish

<1>Create an account</1> or <2>log in to itch.io</2> to instantly link this purchase.
<1>Utwórz konto</1> lub <2>zaloguj się do itch.io</2>, żeby od razu powiązrzypisać ten zakup.
6 years ago
plyr0

Translation changed

itch.io / website — Polish

Log in to link any purchases you've recently made.
Zaloguj się, aby powiązrzypisać swoje ostatnie zakupy.
6 years ago
plyr0

Translation changed

itch.io / website — Polish

Link this download page to your itch.io account
Powiążrzypisz tę stronę pobierania do twojego konta itch.io
6 years ago
plyr0

Translation changed

itch.io / website — Polish

Log in to link
Zaloguj się, aby powiązrzypisać
6 years ago
plyr0

Translation changed

itch.io / website — Polish

Link my account
Powiążrzypisz moje konto
6 years ago

Search