Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Portuguese (Portugal)
Changes
177 / 211
/ 211
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
{{title}} was installed!
Portuguese (Portugal)
{{title}} foi instalado!
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
Thanks for your support!
Portuguese (Portugal)
Obrigado pelo teu apoio!
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
You can now install it anytime!
Portuguese (Portugal)
Podes agora instalar a qualquer momento!
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
You just donated to {{title}}!
Portuguese (Portugal)
Acabaste de doar para {{title}}!
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
You just purchased {{title}}!
Portuguese (Portugal)
Acabaste de comprar {{title}}!
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
See you soon!
Portuguese (Portugal)
Vemo-nos em breve!
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
itch is now running in the background. Use the menu to quit it completely.
Portuguese (Portugal)
O itch está a executar em segundo plano. Usa o menu para sair completamente.
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
Popular on Twitter
Portuguese (Portugal)
Popular no Twitter
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
Developer logs
Portuguese (Portugal)
Logs do desenvolvedor
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
Top sellers
Portuguese (Portugal)
Mais vendidos
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
...or
Portuguese (Portugal)
…ou
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
Enter any web address
Portuguese (Portugal)
Introduz um endereço web qualquer
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
Random games
Portuguese (Portugal)
Jogos aleatórios
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
On sale
Portuguese (Portugal)
Em promoção
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
Community
Portuguese (Portugal)
Comunidade
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
Try one of these:
Portuguese (Portugal)
Tenta uma destas opções:
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
No information available
Portuguese (Portugal)
Nenhuma informação disponível
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
Send feedback to help improve itch
Portuguese (Portugal)
Envia o teu feedback para ajudar a melhorar o itch
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
Learn more
Portuguese (Portugal)
Saber mais
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
Reload
Portuguese (Portugal)
Recarregar
5 years ago
177 / 211
/ 211
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close