Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
Changes
48 / 211
/ 211
parvosprophet
New translation
itch.io
/
website
—
Portuguese (Portugal)
English
Tip
Portuguese (Portugal)
Dica
12 months ago
parvosprophet
New translation
itch.io
/
website
—
Portuguese (Portugal)
English
Downloadable
Portuguese (Portugal)
Transferível
12 months ago
parvosprophet
New translation
itch.io
/
website
—
Portuguese (Portugal)
English
Other
Portuguese (Portugal)
Outro
12 months ago
parvosprophet
New translation
itch.io
/
website
—
Portuguese (Portugal)
English
Leave blank to default to: '{{default_noun}}'.
Portuguese (Portugal)
Deixa em branco para usar o padrão: '{{default_noun}}'.
12 months ago
parvosprophet
New translation
itch.io
/
website
—
Portuguese (Portugal)
English
Download & install instructions
Portuguese (Portugal)
Instruções de download & instalação
12 months ago
parvosprophet
New translation
itch.io
/
website
—
Portuguese (Portugal)
English
You can change how itch.io refers to your project by providing a custom noun.
Portuguese (Portugal)
Podes mudar como o itch.io se refere ao teu projeto fornecendo um nome personalizado.
12 months ago
parvosprophet
New translation
itch.io
/
website
—
Portuguese (Portugal)
English
Custom noun
Portuguese (Portugal)
Nome personalizado
12 months ago
parvosprophet
New translation
itch.io
/
website
—
Portuguese (Portugal)
English
Details
Portuguese (Portugal)
Detalhes
12 months ago
parvosprophet
New translation
itch.io
/
website
—
Portuguese (Portugal)
English
Release status
Portuguese (Portugal)
Estado de lançamento
12 months ago
parvosprophet
New translation
itch.io
/
website
—
Portuguese (Portugal)
English
What are you uploading?
Portuguese (Portugal)
O que é que estás a enviar?
12 months ago
parvosprophet
New translation
itch.io
/
website
—
Portuguese (Portugal)
English
Classification
Portuguese (Portugal)
Classificação
12 months ago
parvosprophet
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Portuguese (Portugal)
English
Shown when we link to your project. Avoid duplicating your project's title
Portuguese (Portugal)
Mostrado quando vinculamos ao teu projeto. Evita duplicar o título do teu projeto
12 months ago
parvosprophet
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Portuguese (Portugal)
English
Enter your email address to link it to your purchase so you can retrieve it if you ever lose this page.
Portuguese (Portugal)
Insere o teu endereço de email para vinculá-lo à tua compra para que possas recuperá-la se perderes esta página.
12 months ago
parvosprophet
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Portuguese (Portugal)
English
Don't lose your purchase!
Portuguese (Portugal)
Não percas a tua compra!
12 months ago
parvosprophet
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Portuguese (Portugal)
English
Your access comes with a {{key_type}} key!
Portuguese (Portugal)
O teu acesso vem com uma chave {{key_type}}!
12 months ago
parvosprophet
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Portuguese (Portugal)
English
Your payment comes with a {{key_type}} key!
Portuguese (Portugal)
O teu pagamento vem com uma chave {{key_type}}!
12 months ago
parvosprophet
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Portuguese (Portugal)
English
Click the button to claim it.
Portuguese (Portugal)
Clica no botão para reivindicar.
12 months ago
parvosprophet
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Portuguese (Portugal)
English
Claim {{key_type}} key
Portuguese (Portugal)
Reivindicar chave {{key_type}}
12 months ago
parvosprophet
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Portuguese (Portugal)
English
Get {{key_type}} key
Portuguese (Portugal)
Obter chave {{key_type}}
12 months ago
parvosprophet
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Portuguese (Portugal)
English
You can't claim another copy, but you can access your existing one.
Portuguese (Portugal)
Não podes obter outra cópia, mas podes aceder à tua existente.
12 months ago
48 / 211
/ 211
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close