Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Russian
Changes
163 / 168
/ 168
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
or
Russian
или
5 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
<s>itch.io</s> is a simple way to find and share indie games online for free.
Russian
<s>itch.io</s> - простой способ найти и поделиться инди играми онлайн.
5 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
Create account
Russian
Создать учётную запись
5 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
Forgot password
Russian
Забыл пароль
5 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
Password
Russian
Пароль
5 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
Community
Russian
Сообщество
5 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
Username or email
Russian
Имя пользователя или email
5 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
Developer Logs
Russian
Дневники
5 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
Game jams
Russian
Геймджемы
5 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
Bundles
Russian
Бандлы
5 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
Updates
Russian
Обновления
5 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
All Games
Russian
Все игры
5 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
All posts
Russian
Все публикации
5 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
Days or more
Russian
Сутки или более
5 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
View all platforms
Russian
Показать все платформы
5 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
Filtering all games to {{platform_name}}
Russian
Показаны только игры для {{platform_name}}
5 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
A few hours
Russian
Несколько часов
5 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
Latest Featured Games
Russian
Последние избранные игры
5 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
Here are some accounts you might be interested in following. <a>Why follow?</a>
Russian
Аккаунты, которые могут быть вам интересны. <a>Зачем подписываться?</a>
5 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
View all on sale
Russian
Показать всё со скидками
5 years ago
163 / 168
/ 168
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close