Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Tamil
Changes
42 / 91
/ 91
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
<1>Upload a new game</1> <em>or</em> <2>Go to dashboard</2>
Tamil
<1> ஒரு புதிய விளையாட்டைப் பதிவேற்றவும் </1> <em> அல்லது </em> <2> டாச்போர்டுக்குச் செல்லவும் </2>
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Recommended for You
Tamil
உங்களுக்காக பரிந்துரைக்கப்படுகிறது
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Singular
({{count}} edit)
Plural
({{count}} edits)
Tamil
44 characters edited
Singular
({{count}} திருத்து)
Plural
({{count}} திருத்தங்கள்)
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Frame options
Tamil
சட்ட விருப்பங்கள்
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Password
Tamil
கடவுச்சொல்
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Leave blank to default to: '{{default_noun}}'.
Tamil
இயல்புநிலைக்கு காலியாக விடுங்கள்: '{{இயல்புநிலை_நவுன்}}'.
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Payments
Tamil
கட்டணங்கள்
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Singular
{{count}} new
Plural
{{count}} new
Tamil
0 characters edited
Singular
{{count}} புதியது
Plural
{{count}} புதியது
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Tag
Tamil
குறிச்சொல்
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Uploads
Tamil
பதிவேற்றங்கள்
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Join the community
Tamil
சமூகத்தில் சேரவும்
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Learn more below
Tamil
கீழே மேலும் அறிக
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Default price shown when someone attempts to buy your project
Tamil
உங்கள் திட்டத்தை யாராவது வாங்க முயற்சிக்கும்போது இயல்புநிலை விலை காட்டப்பட்டுள்ளது
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Rated by {{count}} people so far
Tamil
இதுவரை {{count}} மக்களால் மதிப்பிடப்பட்டது
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Pre-order this product by purchasing it for {{price}} or more.
Tamil
இந்த தயாரிப்பை {{விலை}} அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவர்களுக்கு வாங்குவதன் மூலம் முன்கூட்டியே ஆர்டர் செய்யுங்கள்.
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Confirm
Tamil
உறுதிப்படுத்தவும்
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
The average number of ratings per game was <s>{{average_ratings}}</s> and the median was <s>{{median_ratings}}</s>.
Tamil
ஒரு விளையாட்டுக்கு சராசரி மதிப்பீடுகளின் எண்ணிக்கை <s> {{சராசரி_ராடிங்ச்}} </s> மற்றும் சராசரி <s> {{median_ratings}} </s>.
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Filtering to {{tag}}. <a>Clear tag</a>
Tamil
{{குறிச்சொல்} பெறுநர் க்கு வடிகட்டுதல். <a> தெளிவான குறிச்சொல் </a>
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Track Your Game
Tamil
உங்கள் விளையாட்டைக் கண்காணிக்கவும்
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
You will receive a Steam key with your purchase.
Tamil
நீங்கள் வாங்கியதன் மூலம் நீராவி விசையைப் பெறுவீர்கள்.
a year ago
42 / 91
/ 91
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close