Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Thai
Changes
73 / 151
/ 151
ptsgrn
New translation
itch.io
/
website
—
Thai
English
Save credit card for future purchases
Thai
บันทึกบัตเครดิตไว้สำหรับการชำระเงินครั้งถัดไป
3 years ago
ptsgrn
New translation
itch.io
/
website
—
Thai
English
Credit or debit card
Thai
บัตรเครดิตหรือเดบิต
3 years ago
ptsgrn
New translation
itch.io
/
website
—
Thai
English
This purchase is a gift. You'll be able to provide the recipient's email after checkout.
Thai
การชำระเงินนี้เป็นของขวัญ คุณจะสามารถใส่ที่อยู่อีเมลของผู้รับได้หลังจากขำระเงินเรียบร้อยแล้ว
3 years ago
ptsgrn
New translation
itch.io
/
website
—
Thai
English
Buying as
Thai
0 characters edited
ซื้อในชื่อ
3 years ago
ptsgrn
Marked for edit
itch.io
/
website
—
Thai
English
Buying as
Thai
0 characters edited
ซื้อในชื่อ
3 years ago
ptsgrn
New translation
itch.io
/
website
—
Thai
English
Buying as
Thai
ซื้อในชื่อ
3 years ago
ptsgrn
Marked for edit
itch.io
/
website
—
Thai
English
Ending in {{last4}}
Thai
0 characters edited
หมดอายุใน {{last4}}
3 years ago
ptsgrn
New translation
itch.io
/
website
—
Thai
English
Password
Thai
รหัสผ่าน
3 years ago
ptsgrn
New translation
itch.io
/
website
—
Thai
English
Enter your password to use your card
Thai
ป้อนรหัสผ่านเพื่อใช้งานบัตรของคุณ
3 years ago
ptsgrn
Translation changed
itch.io
/
website
—
Thai
English
Ending in {{last4}}
Thai
10 characters edited
หมดอายุใน
{{last4}}
3 years ago
ptsgrn
Translation changed
itch.io
/
website
—
Thai
English
Ending in {{last4}}
Thai
7 characters edited
สิ้นสุด
หมดอายุ
ใน
3 years ago
ptsgrn
New translation
itch.io
/
website
—
Thai
English
New card
Thai
บัตรใหม่
3 years ago
ptsgrn
Translation changed
itch.io
/
website
—
Thai
English
Ending in {{last4}}
Thai
10 characters edited
สิ้นสุดใน
{{last4}}
3 years ago
ptsgrn
New translation
itch.io
/
website
—
Thai
English
Ending in {{last4}}
Thai
สิ้นสุดใน {{last4}}
3 years ago
ptsgrn
New translation
itch.io
/
website
—
Thai
English
Edit saved cards
Thai
แก้ไขบัตรที่เลือก
3 years ago
ptsgrn
New translation
itch.io
/
website
—
Thai
English
Choose a card
Thai
เลือกบัตร
3 years ago
ptsgrn
Translation changed
itch.io
/
website
—
Thai
English
If you are unsure, please contact <a>itch.io support</a> with the above message.
Thai
43 characters edited
หากไม่แน่ใจ กรุณาติดต่อ<a>
ฝ่ายสนับสนุน itch.io</a> พร้อมข้อความด้านบน
3 years ago
ptsgrn
Translation changed
itch.io
/
website
—
Thai
English
If you are unsure, please contact <a>itch.io support</a> with the above message.
Thai
3 characters edited
หากไม่แน่ใจ กรุณาติดต่อ
<a>
3 years ago
ptsgrn
New translation
itch.io
/
website
—
Thai
English
If you are unsure, please contact <a>itch.io support</a> with the above message.
Thai
หากไม่แน่ใจ กรุณาติดต่อ
3 years ago
ptsgrn
New translation
itch.io
/
website
—
Thai
English
There was an error processing your payment:
Thai
เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังประมวลผลธุรกรรมของคุณ:
3 years ago
73 / 151
/ 151
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close