Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Turkish
Changes
33 / 245
/ 245
DXLMNO
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Turkish
English
Disable hardware accelerations (resolves some crashes on Linux)
Turkish
Donanım hızlandırmayı devre dışı bırak (Linux'taki bazı çökme sorunlarını çözer)
3 years ago
DXLMNO
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Turkish
English
Disable hardware accelerations (resolves some crashes on Linux)
Turkish
Donanım hızlandırmasını devre dışı bırak (Linux'ta bazı hataları düzeltir)
3 years ago
DXLMNO
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Turkish
English
Disable web browser
Turkish
Web tarayıcısını devre dışı bırak
3 years ago
DXLMNO
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Turkish
English
Disable web browser
Turkish
Ağ tarayıcısını devre dışı bırak
3 years ago
DXLMNO
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Turkish
English
Disable web browser
Turkish
İnternet tarayıcısını devre dışı bırak
3 years ago
DXLMNO
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Turkish
English
Check for game updates
Turkish
Oyun güncellemelerini kontrol et
3 years ago
DXLMNO
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Turkish
English
Check for game updates
Turkish
Oyun güncellemeleri için kontrol et
3 years ago
DXLMNO
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Turkish
English
Components
Turkish
Bileşenler
3 years ago
DXLMNO
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Turkish
English
Scanning...
Turkish
Taranıyor…
3 years ago
DXLMNO
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Turkish
English
Scanning...
Turkish
Taranıyor..
3 years ago
DXLMNO
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Turkish
English
Scanning...
Turkish
Taranıyor...
3 years ago
DXLMNO
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Turkish
English
Scanning...
Turkish
Tarıyor...
3 years ago
DXLMNO
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Turkish
English
Antivirus software may interfere with itch.
Turkish
Virüsten koruma yazılımı itch'i engelliyor olabilir.
3 years ago
DXLMNO
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Turkish
English
Antivirus software may interfere with itch.
Turkish
Antivirüs programı itch'in çalışmasını engelliyor olabilir.
3 years ago
DXLMNO
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Turkish
English
Antivirus software may interfere with itch.
Turkish
Antivirüs yazılımı itch'i engelleyebilir.
3 years ago
DXLMNO
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Turkish
English
Antivirus software may interfere with itch.
Turkish
itch ile antivirüs yazılımı çakışabilir.
3 years ago
DXLMNO
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Turkish
English
Antivirus software may interfere with itch.
Turkish
Antivirüs yazılımı itch ile çatışabilir.
3 years ago
DXLMNO
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Turkish
English
Reveal password
Turkish
Şifreyi görüntüle
3 years ago
DXLMNO
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Turkish
English
Reveal password
Turkish
Parolayı görüntüle
3 years ago
DXLMNO
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Turkish
English
Reveal password
Turkish
Şifreyi göster
3 years ago
33 / 245
/ 245
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
DXLMNO