Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Ukrainian
Changes
203 / 226
/ 226
skovoroda
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Rate and comment on this entry for the jam by visiting the submission page from the link above.
Ukrainian
Оцініть та прокоментуйте цю джем-роботу, відвідавши сторінку за посиланням.
6 years ago
skovoroda
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
The jam is currently accepting ratings for entries.
Ukrainian
В цьому джемі наразі проходить оцінювання робіт.
6 years ago
skovoroda
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Unfollow
Ukrainian
Відписатись
6 years ago
skovoroda
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Unfollow {{username}}
Ukrainian
Відписатись від {{username}}
6 years ago
skovoroda
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Canceled
Ukrainian
Відмінено
6 years ago
skovoroda
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
On hold
Ukrainian
Заморожено
6 years ago
skovoroda
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Released
Ukrainian
Випущено
6 years ago
skovoroda
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Dismiss
Ukrainian
Прибрати
6 years ago
skovoroda
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
The jam is currently accepting ratings for submissions. <a>Learn more</a>
Ukrainian
Цей джем наразі приймає оцінки заявлених робіт.<a>Дізнатись більше</a>
6 years ago
skovoroda
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Embed
Ukrainian
Вбудовано
6 years ago
skovoroda
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Following {{username}}
Ukrainian
Стежите за {{username}}
6 years ago
skovoroda
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Follow {{username}}
Ukrainian
Стежити за {{username}}
6 years ago
skovoroda
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Following
Ukrainian
Починаєте стежити
6 years ago
skovoroda
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Follow
Ukrainian
Стежити
6 years ago
skovoroda
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Mentions
Ukrainian
Згадки
6 years ago
skovoroda
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Support This {{noun}}
Ukrainian
Підтримати {{noun}}
6 years ago
skovoroda
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Log in to link any purchases you've recently made.
Ukrainian
Ввійдіть в акаунт, щоб приєднати ваші останні придбання.
6 years ago
skovoroda
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Filtering to {{tag}}. <a>Clear tag</a>
Ukrainian
Відсортовано за тегом {{tag}}.<a>Прибрати тег</a>
6 years ago
skovoroda
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Web
Ukrainian
Веб
6 years ago
skovoroda
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Required
Ukrainian
Необхідно
6 years ago
203 / 226
/ 226
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close