Changes in Ukrainian @ itch translate

46 / 224

/ 224

Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

English

You'll need an account on itch.io before you can submit to a jam.

Ukrainian 49 characters edited

~~Вам потрібен акаунт itch.io для участі в джемах~~Щоб подати заявку на джем, вам потрібен обл. запис на itch.io.

11 months ago

Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

English

You'll need an account on itch.io before you can add to a collection.

Ukrainian 49 characters edited

~~Вам потрібен акаунт itch.io перш ніж додавати до колекції~~Щоб додати до колекції, вам потрібен обл. запис на itch.io.

11 months ago

Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

English

You'll need an account on itch.io before you can follow <1>{{username}}</1>.

Ukrainian 65 characters edited

~~Вам потрібен акаунт itch.io, щоб підписатись н~~Щоб стежити за <1>{{username}}1</1>, вам потрібен обл. запис на itch.io.

11 months ago

Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

English

You'll need an account on itch.io before you can follow someone.

Ukrainian 50 characters edited

~~Вам потрібен акаунт itch.io, перш ніж на когось підписатись~~Щоб стежити за кимось, вам потрібен обл. запис на itch.io.

11 months ago

Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

English

Create a new account

Ukrainian 2 characters edited

Створ~~ити~~іть новий обл. запис

11 months ago

Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

English

You'll need an account on itch.io before you can rate a game.

Ukrainian 43 characters edited

ВЩоб оцінити гру, вам потрібен ~~акаунт~~обл. запис на itch.io~~, щоб оцінити гру~~.

11 months ago

Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

English

You'll need an account on itch.io before you can leave a comment.

Ukrainian 45 characters edited

~~Вам потрібен акаунт itch.io, щоб залишити коментар~~Щоб залишити коментар, вам потрібен обл. запис на itch.io.

11 months ago

Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

English

You'll need to log in to participate in communities on itch.io. Creating an account is free and only takes a few moments.

Ukrainian 110 characters edited

~~Вам потрібен акаунт, щоб бути повноцінним учасником~~Щоб брати участь у спільнотиах на itch.io~~. Його створення швидке і безкоштовне~~, вам потрібно увійти в систему. Створення облікового запису безплатне і займе лише кілька хвилин.

11 months ago

Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

English

Create a new account

Ukrainian 11 characters edited

Створ~~іть~~ити новий ~~акаунт~~обл. запис

11 months ago

Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

English

Looking for something you bought?

Ukrainian 10 characters edited

Шукаєте ~~свою покупку~~щось куплене?

11 months ago

Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

English

Ukrainian 1 character edited

ВУвійти

11 months ago

Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

English

Or log in with another site

Ukrainian 23 characters edited

~~Вхід зі сторонніх ресурсів~~Або увійти з іншого сайту

11 months ago

Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

English

Create account

Ukrainian 9 characters edited

Створити ~~акаунт~~обл. запис

11 months ago

Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

English

Username or email

Ukrainian 17 characters edited

Ім'’я користувача або ~~email~~електронна пошта

11 months ago

Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

English

Ukrainian 12 characters edited

Вхід до ~~вашого акаунт~~облікового запису itch.io

11 months ago

Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

English

Filtering to {{tag}}. <a>Clear tag</a>

Ukrainian 15 characters edited

~~Відібрано за тегом~~Фільтрація за: {{tag}}. <a>Прибрати тегґ</a>

11 months ago

Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

English

There don't appear to be any posts here

Ukrainian 19 characters edited

ТСхоже, тут немає жодно~~го посту~~ї публікації

11 months ago

Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

English

All posts

Ukrainian 10 characters edited

ВУсі п~~ости~~ублікації

11 months ago

Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

English

Loading more…

Ukrainian 11 characters edited

Завантаж~~уємо більше~~ення…

11 months ago

Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

English

Server failed to respond, please try again later

Ukrainian 14 characters edited

Сервер не відпові~~дає, просимо~~в, спробу~~вати~~йте пізніше

11 months ago

46 / 224

/ 224

Search

Project

Language

Action