Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Chinese (zh)
Changes
3 / 215
/ 215
Dobby233Liu
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Chinese (zh)
English
This jam is now over. It ran from {{start_date}} to {{end_date}}.
Chinese (zh)
本 Jam 已结束。投稿时段为{{start_date}}至{{end_date}}。
6 months ago
Dobby233Liu
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Chinese (zh)
English
The submission period of this jam has not ended yet. Rating opens {{start_date}}.
Chinese (zh)
本次 Jam 的投稿时段尚未结束。评分将于{{start_date}}开始。
6 months ago
Dobby233Liu
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Chinese (zh)
English
Submitted by {{contributors}}
Chinese (zh)
由 {{contributors}} 投稿
6 months ago
Dobby233Liu
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Chinese (zh)
English
Singular
<s>{{count}} entry</s> was submitted between {{start_date}} and {{end_date}}.
Plural
<s>{{count}} entries</s> were submitted between {{start_date}} and {{end_date}}.
Chinese (zh)
{{start_date}}至{{end_date}}期间共有<s>{{count}}份投稿</s>。
6 months ago
Dobby233Liu
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Chinese (zh)
English
Submissions will be available after the jam has ended
Chinese (zh)
Jam 结束后可以投稿
6 months ago
Dobby233Liu
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Chinese (zh)
English
Submission is closed and voting is now in progress
Chinese (zh)
投稿通道已关闭,投票正在进行中
6 months ago
Dobby233Liu
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Chinese (zh)
English
Submissions due in
Chinese (zh)
投稿截止于
6 months ago
Dobby233Liu
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Chinese (zh)
English
This jam is now over. It ran from {{start_date}} to {{end_date}}.
Chinese (zh)
本 Jam 已结束。投稿时间段为{{start_date}}至{{end_date}}。
6 months ago
Dobby233Liu
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Chinese (zh)
English
Submissions open from {{start_date}} to {{end_date}}
Chinese (zh)
投稿期限为{{start_date}}至{{end_date}}
6 months ago
Dobby233Liu
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Chinese (zh)
English
Come to this page after the jam starts to submit your project.
Chinese (zh)
Jam 开始后,请回到此页面进行投稿。
6 months ago
Dobby233Liu
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Chinese (zh)
English
Submit your project
Chinese (zh)
投稿
6 months ago
Dobby233Liu
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Chinese (zh)
English
Rate and comment on this entry for the jam by visiting the submission page from the link above.
Chinese (zh)
由上方进入投稿项目的页面,以对此参赛作品进行评分与评论。
6 months ago
Dobby233Liu
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Chinese (zh)
English
Submission to {{jam_title}}
Chinese (zh)
投稿到 {{jam_title}}
6 months ago
Dobby233Liu
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Chinese (zh)
English
You'll need an account on itch.io before you can submit to a jam.
Chinese (zh)
登录 itch.io 账号后即可投稿。
6 months ago
Dobby233Liu
Translation changed
itch.io
/
website
—
Chinese (zh)
English
You'll need an account on itch.io before you can submit to a jam.
Chinese (zh)
4 characters edited
登录 itch.io 账号后即可
投稿
提交作品
。
6 months ago
Dobby233Liu
Translation changed
itch.io
/
website
—
Chinese (zh)
English
You'll need an account on itch.io before you can submit to a jam.
Chinese (zh)
4 characters edited
登录 itch.io 账号后即可
提交作品
投稿
。
6 months ago
Dobby233Liu
Translation changed
itch.io
/
website
—
Chinese (zh)
English
Player count
Chinese (zh)
1 character edited
玩家数
量
6 months ago
Dobby233Liu
Translation changed
itch.io
/
website
—
Chinese (zh)
English
You provide a link to the file and we'll keep track of how many times it's been downloaded
Chinese (zh)
8 characters edited
您提供文件
的
链接,我们
将跟踪该文件的
会持续更新
下载次数
6 months ago
None
Committed changes
itch.io
/
website
—
Chinese (zh)
Committed changes
8 months ago
Dobby233Liu
Translation changed
itch.io
/
website
—
Chinese (zh)
English
Release date
Chinese (zh)
2 characters edited
发行
日期
于
8 months ago
3 / 215
/ 215
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close