Changes in Chinese (zh) @ itch translate

73 / 258

/ 258

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

This entry is disqualified and not eligible for ratings.

Chinese (zh) 3 characters edited

此个项已被弃权，并且没有评分资格。

2 years ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

<a>Sign up with an itch.io account</a> to vote and leave comments.

Chinese (zh) 3 characters edited

<a>注册一个 itch.io 帐号</a>来以给作品评分与留言。

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

<a>Sign up with an itch.io account</a> to vote and leave comments.

Chinese (zh) 5 characters edited

<a>注册一个 itch.io 帐号</a>以来给作品评分及与留言。

2 years ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

<a>Sign up with an itch.io account</a> to rate and leave comments.

Chinese (zh) 3 characters edited

<a>注册一个 itch.io 帐号</a>来以给作品打分与留言。

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

<a>Sign up with an itch.io account</a> to rate and leave comments.

Chinese (zh) 5 characters edited

<a>注册一个 itch.io 帐号</a>以来给作品打分及与留言。

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Rate this submission

Chinese (zh) 2 characters edited

为这件此参赛作品打分

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Vote for this submission

Chinese (zh) 2 characters edited

为这件此参赛作品投票

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

(private)

Chinese (zh) 1 character edited

（私密有）

2 years ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Score is adjusted from raw score by the median number of ratings per game in the jam.

Chinese (zh) 8 characters edited

最终得分是由将基于原始分数参考根据本次 Jam 中所有游戏的得分中位数而调整而来。

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Score is adjusted from raw score by the median number of ratings per game in the jam.

Chinese (zh) 4 characters edited

最终得分是由原始分数参考本场次 Jam 中所有游戏的得分中位数调整而来。

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Play game

Chinese (zh) 2 characters edited

玩开始游戏

2 years ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

{{game_title}}'s itch.io page

Chinese (zh) 5 characters edited

{{game_title}} 在的 itch.io ~~上的网~~页面

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

{{game_title}}'s itch.io page

Chinese (zh) 1 character edited

{{game_title}} 在 itch.io 上的网页

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

A jam submission

Chinese (zh) 4 characters edited

Jam 参赛作品提交

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Remove this submission

Chinese (zh) 2 characters edited

删除此作品提交

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Edit this submission

Chinese (zh) 2 characters edited

编辑此作品提交

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion removed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Singular

Ranked {{ordinal_rank}} in {{criteria_name}} with {{count}} rating

Plural

Ranked {{ordinal_rank}} in {{criteria_name}} with {{count}} ratings

Chinese (zh)

在{{criteria_name}}中以{{count}}个评分排名{{ordinal_rank}}

2 years ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Singular

Ranked {{ordinal_rank}} in {{criteria_name}} with {{count}} vote

Plural

Ranked {{ordinal_rank}} in {{criteria_name}} with {{count}} votes

Chinese (zh) 1 character edited

在{{criteria_name}}中以{{count}}个次投票排名第{{ordinal_rank}}

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion removed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Singular

Ranked {{ordinal_rank}} in {{criteria_name}} with {{count}} vote

Plural

Ranked {{ordinal_rank}} in {{criteria_name}} with {{count}} votes

Chinese (zh)

在{{criteria_name}}中以{{count}}次投票排名{{ordinal_rank}}

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion removed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Singular

Ranked {{ordinal_rank}} with {{count}} rating

Plural

Ranked {{ordinal_rank}} with {{count}} ratings

Chinese (zh)

以{{count}}个评分排名{{ordinal_rank}}

2 years ago

73 / 258

/ 258

Search

Project

Language

Action